χρυσεραστής: Difference between revisions

From LSJ

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1380.png Seite 1380]] ὁ, Liebhaber des Goldes, Babr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1380.png Seite 1380]] ὁ, Liebhaber des Goldes, Babr.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />celui qui a l'amour de l'or.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[ἐράω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''χρῡσεραστής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἐρῶν τοῦ χρυσίου, ἐραστὴς τῶν χρημάτων, [[φιλάργυρος]], μνημονεύεται ἐκ τοῦ Βαβρίου.
|lstext='''χρῡσεραστής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἐρῶν τοῦ χρυσίου, ἐραστὴς τῶν χρημάτων, [[φιλάργυρος]], μνημονεύεται ἐκ τοῦ Βαβρίου.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />celui qui a l'amour de l'or.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[ἐράω]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 11:20, 2 October 2022

German (Pape)

[Seite 1380] ὁ, Liebhaber des Goldes, Babr.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
celui qui a l'amour de l'or.
Étymologie: χρυσός, ἐράω.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσεραστής: -οῦ, ὁ, ὁ ἐρῶν τοῦ χρυσίου, ἐραστὴς τῶν χρημάτων, φιλάργυρος, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Βαβρίου.

Greek Monolingual

ὁ, Α
άτομο που αγαπά υπερβολικά τον χρυσό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + ἐραστής.

Russian (Dvoretsky)

χρῡσεραστής: οῦ ὁ златолюбец, стяжатель Babr.