δαφνίς: Difference between revisions
Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau
m (Text replacement - " L.]] " to "]] L. ") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dafni/s | |Beta Code=dafni/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bayberry]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>2.13</span>, <span class="bibl"><span class="title">Nat.Mul.</span>33</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.11.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[bay-tree]], PEdgar 21.3 (iii B.C.).</span> | |Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bayberry]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>2.13</span>, <span class="bibl"><span class="title">Nat.Mul.</span>33</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.11.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[bay-tree]], PEdgar 21.3 (iii B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[baya]] o [[fruto de laurel]] frec. en preparaciones médicas, Hp.<i>Morb</i>.2.13, <i>Nat.Mul</i>.33, Thphr.<i>HP</i> 1.11.3, Dsc.1.40, Sor.104.6, Crit.Hist. en Gal.12.490, Ruf.<i>Fr</i>.75.23, <i>PHarris</i> 98.5 (IV d.C.), Aët.1.108, Paul.Aeg.7.20.19, <i>Hippiatr</i>.29.4, <i>Gp</i>.16.17, de metal, como ofrenda <i>ID</i> 1416A.2.13, 1417B.1.138 (ambas II a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[laurel]], [[Laurus nobilis]] L. τῆς δαφνίδος τὰ μοσχεύματα <i>PCair.Zen</i>.125.3, cf. 184.8 (ambos III a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δαφνίς''': -ίδος, ἡ, ὁ [[καρπὸς]] τῆς δάφνης, δαφνοκούκουτζον, Ἱππ. 465. 44, Θεόφρ. Ἱ. Φ. 1. 11, 3. | |lstext='''δαφνίς''': -ίδος, ἡ, ὁ [[καρπὸς]] τῆς δάφνης, δαφνοκούκουτζον, Ἱππ. 465. 44, Θεόφρ. Ἱ. Φ. 1. 11, 3. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 10:50, 1 October 2022
English (LSJ)
ίδος, ἡ, A bayberry, Hp.Morb.2.13, Nat.Mul.33, Thphr.HP1.11.3. 2 bay-tree, PEdgar 21.3 (iii B.C.).
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ
1 baya o fruto de laurel frec. en preparaciones médicas, Hp.Morb.2.13, Nat.Mul.33, Thphr.HP 1.11.3, Dsc.1.40, Sor.104.6, Crit.Hist. en Gal.12.490, Ruf.Fr.75.23, PHarris 98.5 (IV d.C.), Aët.1.108, Paul.Aeg.7.20.19, Hippiatr.29.4, Gp.16.17, de metal, como ofrenda ID 1416A.2.13, 1417B.1.138 (ambas II a.C.).
2 laurel, Laurus nobilis L. τῆς δαφνίδος τὰ μοσχεύματα PCair.Zen.125.3, cf. 184.8 (ambos III a.C.).
German (Pape)
[Seite 525] ίδος, ἡ, Lorbeer, Frucht der δάφνη, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
δαφνίς: -ίδος, ἡ, ὁ καρπὸς τῆς δάφνης, δαφνοκούκουτζον, Ἱππ. 465. 44, Θεόφρ. Ἱ. Φ. 1. 11, 3.
Greek Monolingual
δαφνίς, η (Α) δάφνη
1. ο καρπός της δάφνης
2. η δάφνη.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δαφνίς -ίδος, ἡ [δάφνη] lauriertak.
