διατήκω: Difference between revisions

From LSJ

ὑπὸ δὲ οἴστρου ἀεὶ ἑλκομένη ψυχή → a soul always dragged along by the fury of passion

Source
(4)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=diath/kw
|Beta Code=diath/kw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">melt, soften by heat</b>, κηρόν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>149</span>; <b class="b2">relax</b> the bowels, Hp.<b class="b2">Aër</b>.7. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">soak</b>, ἐν ἐλαίῳ <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span>29</span>, <span class="bibl">Aët.15.13</span>:—Pass., aor. -ετήχθην <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>89.20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Pass., with pf. <b class="b3">-τέτηκα</b>, <b class="b2">melt away, thaw</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.5.6</span>; <b class="b2">waste away</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>385a28</span>, <span class="bibl">Agath.2.14</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">melt, soften by heat</b>, κηρόν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>149</span>; <b class="b2">relax</b> the bowels, Hp.<b class="b2">Aër</b>.7. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">soak</b>, ἐν ἐλαίῳ <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span>29</span>, <span class="bibl">Aët.15.13</span>:—Pass., aor. -ετήχθην <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>89.20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Pass., with pf. <b class="b3">-τέτηκα</b>, <b class="b2">melt away, thaw</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.5.6</span>; <b class="b2">waste away</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>385a28</span>, <span class="bibl">Agath.2.14</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0606.png Seite 606]] zerschmelzen lassen; [[κηρόν]] Ar. Nubb. 179; Sp., z. B. Luc. Alex. 21; pass. schmelzen; vom Schnee, Xen. An. 4, 5, 6; Arist. Meteor. 4, 8.
}}
}}

Revision as of 19:38, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διατήκω Medium diacritics: διατήκω Low diacritics: διατήκω Capitals: ΔΙΑΤΗΚΩ
Transliteration A: diatḗkō Transliteration B: diatēkō Transliteration C: diatiko Beta Code: diath/kw

English (LSJ)

   A melt, soften by heat, κηρόν Ar.Nu.149; relax the bowels, Hp.Aër.7.    2 soak, ἐν ἐλαίῳ Thphr.Od.29, Aët.15.13:—Pass., aor. -ετήχθην Ph.Bel.89.20.    II Pass., with pf. -τέτηκα, melt away, thaw, X.An.4.5.6; waste away, Arist.Mete.385a28, Agath.2.14.

German (Pape)

[Seite 606] zerschmelzen lassen; κηρόν Ar. Nubb. 179; Sp., z. B. Luc. Alex. 21; pass. schmelzen; vom Schnee, Xen. An. 4, 5, 6; Arist. Meteor. 4, 8.