girt: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
(CSV4) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
P. διεζωσμένος. | P. διεζωσμένος. | ||
<b class="b2">Girt for action</b>: Ar. συσταλείς, P. [[εὔζωνος]]. | <b class="b2">Girt for action</b>: Ar. συσταλείς, P. [[εὔζωνος]]. | ||
<b class="b2">A hill girt with sea foam</b>: V. ὄχθον περίρρυτον ἀφρῷ θαλάσσης (Eur., | <b class="b2">A hill girt with sea foam</b>: V. ὄχθον περίρρυτον ἀφρῷ θαλάσσης (Eur., ''Frag.''). | ||
<b class="b2">A house girt with battle-ments</b>: V. [[δῶμα]] περιφερὲς θριγκοῖς (Eur., ''Hel.'' 430). | <b class="b2">A house girt with battle-ments</b>: V. [[δῶμα]] περιφερὲς θριγκοῖς (Eur., ''Hel.'' 430). | ||
<b class="b2">Shut in</b>: P. and V. εἴργειν, κατείργειν. | <b class="b2">Shut in</b>: P. and V. εἴργειν, κατείργειν. | ||
}} | }} | ||
