δυσαντίρρητος: Difference between revisions

From LSJ

Ἱερὸν ἀληθῶς ἐστιν ἡ συμβουλία → Consilia dare, res prorsus et vere sacra est → Ein Heiligtum ist in der Tat ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 256
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''δυσαντίρρητος''': -ον, = τῷ προηγ., Ἐτυμ. Μ. ‒ Ἐπίρρ. -τως, Πολύβ. 9. 31, 7.
|lstext='''δυσαντίρρητος''': -ον, = τῷ προηγ., Ἐτυμ. Μ. ‒ Ἐπίρρ. -τως, Πολύβ. 9. 31, 7.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[schwer]] zu [[widerlegen]], [[schwer]] zu [[widerstehen]], VLL</i><br><span class="ggns">• Adv.</span>, Pol. 9.31.7.
}}
}}

Revision as of 17:10, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσαντίρρητος Medium diacritics: δυσαντίρρητος Low diacritics: δυσαντίρρητος Capitals: ΔΥΣΑΝΤΙΡΡΗΤΟΣ
Transliteration A: dysantírrētos Transliteration B: dysantirrētos Transliteration C: dysantirritos Beta Code: dusanti/rrhtos

English (LSJ)

ον, = δυσαντίλεκτος (hard to gainsay), gloss on ἐχυρόν, Hsch., EM 406.7. Adv. δυσαντιρρήτως Plb. 9.31.7.

Spanish (DGE)

-ον
1 irrefutable, firme glos. a ἐχυρός Hsch., EM 406.7G.
2 adv. -ως de manera irrefutable εἰρηκέναι Plb.9.31.7.

Greek (Liddell-Scott)

δυσαντίρρητος: -ον, = τῷ προηγ., Ἐτυμ. Μ. ‒ Ἐπίρρ. -τως, Πολύβ. 9. 31, 7.

German (Pape)

schwer zu widerlegen, schwer zu widerstehen, VLL
• Adv., Pol. 9.31.7.