rain: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν εὑρεῖν βίον ἄλυπον οὐδενός → Vacuam invenire non datur vitam malis → Kein Leben lässt sich finden frei von jedem Leid

Menander, Monostichoi, 419
(CSV4)
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''")
Line 3: Line 3:
Ar. and P. [[ὑετός]], ὁ, [[ὕδωρ]], τό.
Ar. and P. [[ὑετός]], ὁ, [[ὕδωρ]], τό.
<b class="b2">Shower</b>: P. and V. [[ὄμβρος]], ὁ (Plat., ''Rep.'' 359D).
<b class="b2">Shower</b>: P. and V. [[ὄμβρος]], ὁ (Plat., ''Rep.'' 359D).
<b class="b2">Storm of rain</b>: P. and V. [[ἐπομβρία]], ἡ (Dem. 1274, Aesch., <b class="b2">Frag.</b>, and Ar.), P. χειμὼν [[νοτερός]], ὁ (Thuc. 3, 21).
<b class="b2">Storm of rain</b>: P. and V. [[ἐπομβρία]], ἡ (Dem. 1274, Aesch., ''Frag.'', and Ar.), P. χειμὼν [[νοτερός]], ὁ (Thuc. 3, 21).
<b class="b2">Drizzle</b>: P. and V. [[ψακάς]], ἡ (Xen. also Ar.).
<b class="b2">Drizzle</b>: P. and V. [[ψακάς]], ἡ (Xen. also Ar.).
<b class="b2">The rain that had fallen in the night</b>: P. τὸ [[ὕδωρ]] τὸ γενόμενον τῆς νυκτός (Thuc. <b class="b2">2, 5</b>).
<b class="b2">The rain that had fallen in the night</b>: P. τὸ [[ὕδωρ]] τὸ γενόμενον τῆς νυκτός (Thuc. <b class="b2">2, 5</b>).

Revision as of 11:01, 7 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 669.jpg

subs.

Ar. and P. ὑετός, ὁ, ὕδωρ, τό. Shower: P. and V. ὄμβρος, ὁ (Plat., Rep. 359D). Storm of rain: P. and V. ἐπομβρία, ἡ (Dem. 1274, Aesch., Frag., and Ar.), P. χειμὼν νοτερός, ὁ (Thuc. 3, 21). Drizzle: P. and V. ψακάς, ἡ (Xen. also Ar.). The rain that had fallen in the night: P. τὸ ὕδωρ τὸ γενόμενον τῆς νυκτός (Thuc. 2, 5). There having been an extraordinary fall of rain: P. ὕδατος ἐξαισίου γενομένου (Plat., Critias, 112A). v. intrans. It rains: Ar. and P. ὕει (Xen.); see also drizzle. Rain down, v. trans.: met., Ar. and P. καταχεῖν; see shower.