reservation: Difference between revisions

From LSJ

σωφροσύνης πίστην ἔχειν περί τινος → to be persuaded of one's probity

Source
(CSV4)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_701.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_701.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_701.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_701.jpg}}]]
<b class="b2">Condition, stipulation</b>: P. and V. λόγοι, οἱ.
===substantive===
<b class="b2">With the reservation that, on condition that</b>: Ar. and P. ἐφʼ ᾧτε (infin.), P. and V. [[ὥστε]] (infin.).
 
<b class="b2">Without reservation, honestly</b>: P. and V. [[ἁπλῶς]], P. ἀδόλως.
[[condition]], [[stipulation]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λόγοι]], οἱ.
<b class="b2">Absolutely, entirely</b>: P. and V. παντελῶς, [[πάντως]].
 
<b class="b2">I have spoken openly without reservation</b>: P. οὐδὲν ὑποστειλάμενος πεπαρρησίασμαι (Dem. 54).
[[with the reservation that]], [[on condition that]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐφ' ᾧτε]] (infin.), [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὥστε]] (infin.).
 
[[without reservation]], [[honestly]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁπλῶς]], [[prose|P.]] [[ἀδόλως]].
 
[[absolutely]], [[entirely]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παντελῶς]], [[πάντως]].
 
[[I have spoken openly without reservation]]: [[prose|P.]] [[οὐδὲν ὑποστειλάμενος πεπαρρησίασμαι]] ([[Demosthenes|Dem.]] 54).
}}
}}

Revision as of 08:52, 20 May 2020