γενναίως: Difference between revisions

From LSJ

ἀνδρὸς σπλάγχνον ἐκμαθεῖν → learn a man's heart, learn a man's inward nature

Source
m (eles replacement)
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''γενναίως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[благородно]] Her., Aesch., Thuc., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[мужественно]], [[стойко]] (τὰ προσπίπτοντα φέρειν Men.; φυλάξαι τὸ [[πρέπον]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[сильно]], [[с силой]] (ὠθεῖν Eur.).
|elrutext='''γενναίως:'''<br /><b class="num">1</b> [[благородно]] Her., Aesch., Thuc., Plut.;<br /><b class="num">2</b> [[мужественно]], [[стойко]] (τὰ προσπίπτοντα φέρειν Men.; φυλάξαι τὸ [[πρέπον]] Plut.);<br /><b class="num">3</b> [[сильно]], [[с силой]] (ὠθεῖν Eur.).
}}
}}
{{eles
{{eles
|esgtx=[[auténticamente]], [[gallardamente]], [[plenamente]]
|esgtx=[[auténticamente]], [[gallardamente]], [[plenamente]]
}}
}}

Revision as of 13:55, 25 November 2022

English (Woodhouse)

(see also: γενναῖος) nobly, generously

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
noblement, généreusement.
Étymologie: γενναῖος.

Russian (Dvoretsky)

γενναίως:
1 благородно Her., Aesch., Thuc., Plut.;
2 мужественно, стойко (τὰ προσπίπτοντα φέρειν Men.; φυλάξαι τὸ πρέπον Plut.);
3 сильно, с силой (ὠθεῖν Eur.).

Spanish

auténticamente, gallardamente, plenamente