ὀρτύγιον: Difference between revisions

From LSJ

Ἦθος προκρίνειν χρημάτων γαμοῦντα δεῖ → Ex moribus, non aere, nupturam aestima → Bewerte den Charakter nicht das Geld der Braut

Menander, Monostichoi, 211
(CSV import)
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ortygion
|Transliteration C=ortygion
|Beta Code=o)rtu/gion
|Beta Code=o)rtu/gion
|Definition=[ῠ], τό, Dim. of [[ὄρτυξ]], <span class="bibl">Eup.214</span>; ὀρτυγίου ψυχὴν ἔχων <span class="bibl">Antiph.5</span>.
|Definition=[ῠ], τό, ''Dim. of'' [[ὄρτυξ]], Eup.214; ὀρτυγίου ψυχὴν ἔχων Antiph.5.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:53, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρτύγιον Medium diacritics: ὀρτύγιον Low diacritics: ορτύγιον Capitals: ΟΡΤΥΓΙΟΝ
Transliteration A: ortýgion Transliteration B: ortygion Transliteration C: ortygion Beta Code: o)rtu/gion

English (LSJ)

[ῠ], τό, Dim. of ὄρτυξ, Eup.214; ὀρτυγίου ψυχὴν ἔχων Antiph.5.

German (Pape)

[Seite 387] τό, dim. von ὄρτυξ, Antiphan. agroec. frg. 3, wie Eupolis bei Ath. IX, 392 e.

Greek (Liddell-Scott)

ὀρτύγιον: [ῠ], τό, ὑποκορ. τοῦ ὄρτυξ, Εὔπολις ἐν «Πόλεσιν» 9, Ἀντιφάν. ἐν «Ἀγροίκῳ» 3 (Ἀθήν. 392Ε).

Spanish

codorniz

Greek Monolingual

ὀρτύγιον, τὸ (Α) όρτυξ, -υγος, μικρό ορτύκι.

Léxico de magia

τό codorniz γράψον εἰς βύσσινον ῥάκος αἵματι ὀρτυγίου θεὸν ῾Eρμῆν pinta en una tira de lino, con sangre de codorniz, un dios Hermes P XII 145