caelifer: Difference between revisions
Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=caelifer, [[fera]], ferum ([[caelum]] u. [[fero]]), I) den [[Himmel]] tragend, [[Atlans]], Verg. Aen. 6, 796 u. Stat. Theb. 5, 430: [[manus]] ([[des]] Herkules), Sen. Herc. [[fur]]. 528. – II) zum [[Himmel]] emporhebend, laudes, Mart. Cap. 6. § 637. | |georg=caelifer, [[fera]], ferum ([[caelum]] u. [[fero]]), I) den [[Himmel]] tragend, [[Atlans]], Verg. Aen. 6, 796 u. Stat. Theb. 5, 430: [[manus]] ([[des]] Herkules), Sen. Herc. [[fur]]. 528. – II) zum [[Himmel]] emporhebend, laudes, Mart. Cap. 6. § 637. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=caelifer, era, erum. ''adj''. :: [[扶天者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:50, 12 June 2024
Latin > English
caelifer caelifera, caeliferum ADJ :: supporting sky/heavens
Latin > English (Lewis & Short)
caelĭfer: (coel-), ĕra, ĕrum, adj. caelum-fero,
I supporting the heavens, poet. epi. thet of Atlas, Verg. A. 6, 796.—And of Hercules: manus, Sen. Herc. Fur. 528: laudes, extolling to heaven, Mart. Cap. 6, § 637>
Latin > French (Gaffiot 2016)
cælĭfĕr,¹⁴ ĕra, ĕrum (cælum, fero),
1 qui porte le ciel : Virg. En. 6, 796
2 qui porte au ciel : cæliferæ laudes Capel. 6, 637, louanges qui portent aux nues.
Latin > German (Georges)
caelifer, fera, ferum (caelum u. fero), I) den Himmel tragend, Atlans, Verg. Aen. 6, 796 u. Stat. Theb. 5, 430: manus (des Herkules), Sen. Herc. fur. 528. – II) zum Himmel emporhebend, laudes, Mart. Cap. 6. § 637.
Latin > Chinese
caelifer, era, erum. adj. :: 扶天者
