infeliciter: Difference between revisions

From LSJ

ἡδέως γὰρ ἀνέχεσθε τῶν ἀφρόνων → for you suffer fools gladly (2 Corinthians 11:19)

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=infeliciter infelicius, infelicissime ADV :: unfortunately; without good luck; without success
|lnetxt=infeliciter infelicius, infelicissime ADV :: [[unfortunately]]; [[without good luck]]; [[without success]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 12:25, 14 May 2024

Latin > English

infeliciter infelicius, infelicissime ADV :: unfortunately; without good luck; without success

Latin > English (Lewis & Short)

infēlīcĭter: adv., v. infelix.

Latin > French (Gaffiot 2016)

īnfēlīcĭter,¹³ malheureusement : Ter. Eun. 329 ; Liv. 1, 45, 3 ; 2, 35, 8 || -cius Quint. 8, 6, 33 ; -issime Aug. Civ. 12, 13.

Latin > German (Georges)

īnfēlīciter, Adv. (infelix), unglücklich, alci obviam fieri, Ter.: totiens inf. temptata arma capere, Liv.: apud Cannas cum Carthaginiensibus dimicare inf., Val. Max. – Compar. infelicius, Sen. contr. 10, 4 (33), 3 (aber nicht mehr Quint. 8, 6, 33). – Superl. infelicissime, Augustin. de civ. dei 12, 14. p. 531, 22 D2.