retrorsus: Difference between revisions

From LSJ

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>rĕtrorsus</b>, a, um ([[retroversus]] ou vorsus), tourné en arrière : Plin. 26, 93 &#124;&#124; [temps] : retrorsior ou [[retrosior]] Tert. Apol. 19, [[plus]] ancien.<br />(2) <b>rĕtrorsŭs</b>, v. [[retrorsum]].||[temps] : retrorsior ou [[retrosior]] Tert. Apol. 19, [[plus]] ancien.<br />(2) <b>rĕtrorsŭs</b>, v. [[retrorsum]].
}}
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=retrorsus ADV :: back, backwards; in reverse order
|lnetxt=retrorsus ADV :: back, backwards; in reverse order
Line 7: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=retrōrsus, a, um (= [[retro]] [[versus]] od. vorsus), [[rückwärts]] gekehrt, I) eig.: [[manus]] (Ggstz. [[manus]] supina), Plin. 26, 93. – II) übtr., der [[Zeit]] [[nach]], [[vorherig]], Compar. [[retrosior]], älter, Tert. apol. 19 (tom. 1. p. 190 Oehl.).
|georg=retrōrsus, a, um (= [[retro]] [[versus]] od. vorsus), [[rückwärts]] gekehrt, I) eig.: [[manus]] (Ggstz. [[manus]] supina), Plin. 26, 93. – II) übtr., der [[Zeit]] [[nach]], [[vorherig]], Compar. [[retrosior]], älter, Tert. apol. 19 (tom. 1. p. 190 Oehl.).
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>rĕtrorsus</b>, a, um ([[retroversus]] ou vorsus), tourné en arrière : Plin. 26, 93 &#124;&#124; [temps] : retrorsior ou [[retrosior]] Tert. Apol. 19, [[plus]] ancien.<br />(2) <b>rĕtrorsŭs</b>, v. [[retrorsum]].||[temps] : retrorsior ou [[retrosior]] Tert. Apol. 19, [[plus]] ancien.<br />(2) <b>rĕtrorsŭs</b>, v. [[retrorsum]].
}}
}}

Revision as of 17:20, 19 October 2022

Latin > English

retrorsus ADV :: back, backwards; in reverse order

Latin > German (Georges)

retrōrsus, a, um (= retro versus od. vorsus), rückwärts gekehrt, I) eig.: manus (Ggstz. manus supina), Plin. 26, 93. – II) übtr., der Zeit nach, vorherig, Compar. retrosior, älter, Tert. apol. 19 (tom. 1. p. 190 Oehl.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) rĕtrorsus, a, um (retroversus ou vorsus), tourné en arrière : Plin. 26, 93 || [temps] : retrorsior ou retrosior Tert. Apol. 19, plus ancien.
(2) rĕtrorsŭs, v. retrorsum.