δόλιχος: Difference between revisions
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
(4) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=do/lixos | |Beta Code=do/lixos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">the long course</b>, in racing, opp. <b class="b3">στάδιον</b>, <span class="title">IG</span>22.956, etc.; τὸν δ. ἁμιλλᾶσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>833b</span>; θεῖν <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.8.27</span>; νικᾶν Luc.<span class="title">Hist. Conscr.</span>30; δολίχῳ κρατεῖν <span class="bibl">Paus.3.21.1</span>: metaph., δ. κατατείνουσι τοῦ λόγου <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>329a</span>; δόλιχον τοῖς ἔτεσι . . τρέχειν <span class="bibl">Epicr.3.18</span>; δόλιχον βιότου σταδιεύσας <span class="title">Epigr.Gr.</span>311; <b class="b3">γήρως δ</b>. ib.231. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> a <b class="b2">measure of length</b>, = 12 <b class="b2">stades</b>, Hero <b class="b2">*Geom</b>.4.13. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">calavance, Vigna sinensis</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.3.2</span>, <span class="bibl">Diocl.Fr.117</span>.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">the long course</b>, in racing, opp. <b class="b3">στάδιον</b>, <span class="title">IG</span>22.956, etc.; τὸν δ. ἁμιλλᾶσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>833b</span>; θεῖν <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.8.27</span>; νικᾶν Luc.<span class="title">Hist. Conscr.</span>30; δολίχῳ κρατεῖν <span class="bibl">Paus.3.21.1</span>: metaph., δ. κατατείνουσι τοῦ λόγου <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>329a</span>; δόλιχον τοῖς ἔτεσι . . τρέχειν <span class="bibl">Epicr.3.18</span>; δόλιχον βιότου σταδιεύσας <span class="title">Epigr.Gr.</span>311; <b class="b3">γήρως δ</b>. ib.231. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> a <b class="b2">measure of length</b>, = 12 <b class="b2">stades</b>, Hero <b class="b2">*Geom</b>.4.13. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">calavance, Vigna sinensis</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.3.2</span>, <span class="bibl">Diocl.Fr.117</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0654.png Seite 654]] ὁ, 1) die lange Rennbahn, von [[στάδιον]] unterschieden, nach Suid. u. Schol. Soph. El. 686 20 Stadien lang, welche siebenmal, dreimal hin u. zurück, u. wieder bis ans Ziel (vgl. Schol. Ar. Nub. 28) durchlaufen werden mußte (140 Stadien = 3 <sup>1</sup>/<sub>2</sub> deutsche Meile); δόλιχον θεῖν, Xen. An. 4, 8, 27; ὁ τὸν δόλιχον ἁμιλλησόμενος Plat. Legg. VIII, 833 b; δόλιχον νικᾶν, im Dauerlaufe siegen, Luc. Hist. conscr. 50; es kommt auch ein [[δόλιχος]] [[ἵππιος]] vor, Inscr. 1515. – Uebertr., δόλιχον τοῖς ἔτεσι τρέχειν, Epicrat. Com. bei Ath. XII, 570 d. – 2) eine längliche Hülsenfrucht; Theophr.; Anaxandr. Ath. IV, 131 (v. 43). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A the long course, in racing, opp. στάδιον, IG22.956, etc.; τὸν δ. ἁμιλλᾶσθαι Pl.Lg.833b; θεῖν X.An.4.8.27; νικᾶν Luc.Hist. Conscr.30; δολίχῳ κρατεῖν Paus.3.21.1: metaph., δ. κατατείνουσι τοῦ λόγου Pl.Prt.329a; δόλιχον τοῖς ἔτεσι . . τρέχειν Epicr.3.18; δόλιχον βιότου σταδιεύσας Epigr.Gr.311; γήρως δ. ib.231. 2 a measure of length, = 12 stades, Hero *Geom.4.13. II calavance, Vigna sinensis, Thphr.HP8.3.2, Diocl.Fr.117.
German (Pape)
[Seite 654] ὁ, 1) die lange Rennbahn, von στάδιον unterschieden, nach Suid. u. Schol. Soph. El. 686 20 Stadien lang, welche siebenmal, dreimal hin u. zurück, u. wieder bis ans Ziel (vgl. Schol. Ar. Nub. 28) durchlaufen werden mußte (140 Stadien = 3 1/2 deutsche Meile); δόλιχον θεῖν, Xen. An. 4, 8, 27; ὁ τὸν δόλιχον ἁμιλλησόμενος Plat. Legg. VIII, 833 b; δόλιχον νικᾶν, im Dauerlaufe siegen, Luc. Hist. conscr. 50; es kommt auch ein δόλιχος ἵππιος vor, Inscr. 1515. – Uebertr., δόλιχον τοῖς ἔτεσι τρέχειν, Epicrat. Com. bei Ath. XII, 570 d. – 2) eine längliche Hülsenfrucht; Theophr.; Anaxandr. Ath. IV, 131 (v. 43).
