ἀβρόταξις: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(a) |
(6_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0005.png Seite 5]] das Fehlen, VLL. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0005.png Seite 5]] das Fehlen, VLL. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀβρόταξις''': ἡ ἐν νυκτὶ [[ἀποπλάνησις]] καὶ ἡ [[ἀποτυχία]] τοῦ ζητουμένου ἐν ὁδῷ τινι, [[ἁμάρτημα]], πρβλ. [[διαμφόδησις]], ἴδ. Εὐστάθ. 789. 51, καὶ Ἡσύχ. [[ὅστις]] ἑρμηνεύει τὴν λέξ. = [[ἁμαρτία]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:13, 5 August 2017
German (Pape)
[Seite 5] das Fehlen, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
ἀβρόταξις: ἡ ἐν νυκτὶ ἀποπλάνησις καὶ ἡ ἀποτυχία τοῦ ζητουμένου ἐν ὁδῷ τινι, ἁμάρτημα, πρβλ. διαμφόδησις, ἴδ. Εὐστάθ. 789. 51, καὶ Ἡσύχ. ὅστις ἑρμηνεύει τὴν λέξ. = ἁμαρτία.
