Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δύσελπις: Difference between revisions

From LSJ

Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr

Menander, Monostichoi, 323
(4)
 
(6_12)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=du/selpis
|Beta Code=du/selpis
|Definition=ι, gen. ιδος, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hardly hoping, despondent</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>412</span> (lyr.), <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>41</span> (prob.), <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>5.4.31</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span> 1390a4</span>; δ. τι ἐρεῖν <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>69</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">hardly hoped for</b>, νίκη <span class="bibl">Onos.38.2</span>.</span>
|Definition=ι, gen. ιδος, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hardly hoping, despondent</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>412</span> (lyr.), <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>41</span> (prob.), <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>5.4.31</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span> 1390a4</span>; δ. τι ἐρεῖν <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>69</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">hardly hoped for</b>, νίκη <span class="bibl">Onos.38.2</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''δύσελπις''': -ιδος, ὁ, ἡ, ὁ [[μόλις]] ἐλπίζων, ἄπελπις, Αἰσχύλ. Χο. 412, Ξεν. Ἑλλ. 5. 4, 31, Ἀριστ. Ρητ. 2. 13, 11 κ. ἀλλ.
}}
}}

Revision as of 10:33, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσελπις Medium diacritics: δύσελπις Low diacritics: δύσελπις Capitals: ΔΥΣΕΛΠΙΣ
Transliteration A: dýselpis Transliteration B: dyselpis Transliteration C: dyselpis Beta Code: du/selpis

English (LSJ)

ι, gen. ιδος,

   A hardly hoping, despondent, A.Ch.412 (lyr.), Hp.Nat.Mul.41 (prob.), X.HG5.4.31, Arist.Rh. 1390a4; δ. τι ἐρεῖν Luc.Herm.69.    II Pass., hardly hoped for, νίκη Onos.38.2.

Greek (Liddell-Scott)

δύσελπις: -ιδος, ὁ, ἡ, ὁ μόλις ἐλπίζων, ἄπελπις, Αἰσχύλ. Χο. 412, Ξεν. Ἑλλ. 5. 4, 31, Ἀριστ. Ρητ. 2. 13, 11 κ. ἀλλ.