ἐγκύρω: Difference between revisions
Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz
(5) |
(a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)gku/rw | |Beta Code=e)gku/rw | ||
|Definition=[ῡ], impf. <b class="b3">ἐνέκῡρον</b>: fut. <b class="b3">ἐγκύρσω</b>: aor. <b class="b3">ἐνέκυρσα</b>:—Pass., <b class="b3">ἐγκύρομαι</b>: ἐγκῠρέω, aor. 1 <b class="b3">ἐνεκύρησα</b>, lessfreq. in early writers, <span class="bibl">Heraclit. 72</span>, freq. in Phld. as <span class="bibl"><span class="title">Sign.</span>21</span>, al., cf. Plb. and D.H. (v. infr.), <span class="bibl">Ael. <span class="title">Tact.</span>1.2</span>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fall in with, light upon, meet with</b>, c.dat., ἐνέκυρσε φάλαγξι <span class="bibl">Il.13.145</span>; ἐγκύρσας ἀάτῃσιν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>216</span>; ὁκοίοις ἐγκυρέωσιν ἔργμασι <span class="bibl">Archil.70</span>; <b class="b3">ἐγκύρσαις</b> (Aeol. aor. 1 part.) ἑκατονταετεῖ βιοτᾷ <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.282</span>, cf. <span class="bibl">1.100</span>; δύᾳ B.<span class="title">Fr.</span>21; τμητοῖς ὁλκοῖς ἐγκῦρσαι <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>863</span> (lyr.); στρατῷ ἐνέκυρσε ἀμφοτέρῃσι τῇσι μοίρῃσι <span class="bibl">Hdt.4.125</span>; ἐνεκύρησαν στρατῷ <span class="bibl">Id.7.218</span>, cf. <span class="bibl">Plb.8.35.5</span>, etc.; δυσχωρίαις ἐγκυρήσαντες <span class="bibl">D.H.3.59</span>; τυράννοις Phld.<span class="title">Ir.</span>p.30 W.: in <span class="bibl">Hdt.7.208</span>, c. gen., <b class="b3">ἀλογίης ἐνέκυρσε πολλῆς</b> (here Valck. proposed <b class="b3">ἐκύρησε</b>, which has been received by edd.): c. acc., Ἅιδαν ἐγκύρσαντες ἀλάμπετον <span class="title">Epigr.Gr.</span>241 (Smyrna). —Not in Att. Prose, once in Com., ἐγκυρῆσαι <span class="bibl">Cratin.35</span>.</span> | |Definition=[ῡ], impf. <b class="b3">ἐνέκῡρον</b>: fut. <b class="b3">ἐγκύρσω</b>: aor. <b class="b3">ἐνέκυρσα</b>:—Pass., <b class="b3">ἐγκύρομαι</b>: ἐγκῠρέω, aor. 1 <b class="b3">ἐνεκύρησα</b>, lessfreq. in early writers, <span class="bibl">Heraclit. 72</span>, freq. in Phld. as <span class="bibl"><span class="title">Sign.</span>21</span>, al., cf. Plb. and D.H. (v. infr.), <span class="bibl">Ael. <span class="title">Tact.</span>1.2</span>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fall in with, light upon, meet with</b>, c.dat., ἐνέκυρσε φάλαγξι <span class="bibl">Il.13.145</span>; ἐγκύρσας ἀάτῃσιν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>216</span>; ὁκοίοις ἐγκυρέωσιν ἔργμασι <span class="bibl">Archil.70</span>; <b class="b3">ἐγκύρσαις</b> (Aeol. aor. 1 part.) ἑκατονταετεῖ βιοτᾷ <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.282</span>, cf. <span class="bibl">1.100</span>; δύᾳ B.<span class="title">Fr.</span>21; τμητοῖς ὁλκοῖς ἐγκῦρσαι <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>863</span> (lyr.); στρατῷ ἐνέκυρσε ἀμφοτέρῃσι τῇσι μοίρῃσι <span class="bibl">Hdt.4.125</span>; ἐνεκύρησαν στρατῷ <span class="bibl">Id.7.218</span>, cf. <span class="bibl">Plb.8.35.5</span>, etc.; δυσχωρίαις ἐγκυρήσαντες <span class="bibl">D.H.3.59</span>; τυράννοις Phld.<span class="title">Ir.</span>p.30 W.: in <span class="bibl">Hdt.7.208</span>, c. gen., <b class="b3">ἀλογίης ἐνέκυρσε πολλῆς</b> (here Valck. proposed <b class="b3">ἐκύρησε</b>, which has been received by edd.): c. acc., Ἅιδαν ἐγκύρσαντες ἀλάμπετον <span class="title">Epigr.Gr.</span>241 (Smyrna). —Not in Att. Prose, once in Com., ἐγκυρῆσαι <span class="bibl">Cratin.35</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0711.png Seite 711]] s. [[ἐγκυρέω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:25, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῡ], impf. ἐνέκῡρον: fut. ἐγκύρσω: aor. ἐνέκυρσα:—Pass., ἐγκύρομαι: ἐγκῠρέω, aor. 1 ἐνεκύρησα, lessfreq. in early writers, Heraclit. 72, freq. in Phld. as Sign.21, al., cf. Plb. and D.H. (v. infr.), Ael. Tact.1.2:—
A fall in with, light upon, meet with, c.dat., ἐνέκυρσε φάλαγξι Il.13.145; ἐγκύρσας ἀάτῃσιν Hes.Op.216; ὁκοίοις ἐγκυρέωσιν ἔργμασι Archil.70; ἐγκύρσαις (Aeol. aor. 1 part.) ἑκατονταετεῖ βιοτᾷ Pi.P.4.282, cf. 1.100; δύᾳ B.Fr.21; τμητοῖς ὁλκοῖς ἐγκῦρσαι S.El.863 (lyr.); στρατῷ ἐνέκυρσε ἀμφοτέρῃσι τῇσι μοίρῃσι Hdt.4.125; ἐνεκύρησαν στρατῷ Id.7.218, cf. Plb.8.35.5, etc.; δυσχωρίαις ἐγκυρήσαντες D.H.3.59; τυράννοις Phld.Ir.p.30 W.: in Hdt.7.208, c. gen., ἀλογίης ἐνέκυρσε πολλῆς (here Valck. proposed ἐκύρησε, which has been received by edd.): c. acc., Ἅιδαν ἐγκύρσαντες ἀλάμπετον Epigr.Gr.241 (Smyrna). —Not in Att. Prose, once in Com., ἐγκυρῆσαι Cratin.35.
