εἴκοσι: Difference between revisions
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ei)/kosi | |Beta Code=ei)/kosi | ||
|Definition=(for <b class="b3">εἴκοσιν</b> v. infr.), Att., Ion., also Arc., <span class="title">IG</span>5(2).3.1 (Tegea), and Aeol., ib.12(2).6.21 (Lesbos):—indecl., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">twenty</b>, <span class="bibl">Il.2.510</span>,<span class="bibl">748</span>, etc.; in Hom. more freq. in Ep. form ἐείκοσι, before a vowel <b class="b3">ἐείκοσιν</b>, <span class="bibl">1.309</span>, <span class="bibl">6.217</span>, al.; Dor. ϝίκατι <span class="title">Leg.Gort.</span>4.13, etc.; ϝείκατι <span class="title">Tab.Heracl.</span>2.71; Lacon. βείκατι Hsch.; εἴκατι <span class="title">IG</span>9(1).693.10 (Corc.), <span class="bibl">Theoc.4.10</span>, <span class="bibl">5.86</span>. (Orig. <b class="b3">ϝῑκατι</b> and <b class="b3">Εϝῑκοσι</b>, whence <b class="b3">ἐείκοσι</b> in Hom.; <b class="b3">ϝείκατι</b> and <b class="b3">εἴκατι</b> are late spellings of (ϝ) <b class="b3">ῑκατι; εἴκοσι</b> is contr. from <b class="b3">*εϝῑκοσι</b>. Cf. Lat. <b class="b2">vīginti</b>, Skt. <b class="b2">viṃśatis</b>. <b class="b3">εἴκοσιν</b> is the only form used by Ar., whether before vowels or consonants (<b class="b3">εἴκοσ' ἀπολογίζεται</b> is dub. in <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>465</span>); also (before consonants) <span class="bibl">Herod.3.91</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>3</span>, etc., but not common in Inscrr. or Pap., e.g. (before consonants) <span class="title">Schwyzer</span>707 <span class="title">B</span>2 (Ephesus, vi B. C.), <span class="title">IG</span>2.804.155 (iv B.C.), (before a vowel) <span class="bibl"><span class="title">PGrenf.</span>2.75.7</span> (iv A. D.); <b class="b3">εἴκοσι ἔτη, εἴκοσι ἡμερῶν</b>, <span class="title">IG</span>12.94,49.)</span> | |Definition=(for <b class="b3">εἴκοσιν</b> v. infr.), Att., Ion., also Arc., <span class="title">IG</span>5(2).3.1 (Tegea), and Aeol., ib.12(2).6.21 (Lesbos):—indecl., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">twenty</b>, <span class="bibl">Il.2.510</span>,<span class="bibl">748</span>, etc.; in Hom. more freq. in Ep. form ἐείκοσι, before a vowel <b class="b3">ἐείκοσιν</b>, <span class="bibl">1.309</span>, <span class="bibl">6.217</span>, al.; Dor. ϝίκατι <span class="title">Leg.Gort.</span>4.13, etc.; ϝείκατι <span class="title">Tab.Heracl.</span>2.71; Lacon. βείκατι Hsch.; εἴκατι <span class="title">IG</span>9(1).693.10 (Corc.), <span class="bibl">Theoc.4.10</span>, <span class="bibl">5.86</span>. (Orig. <b class="b3">ϝῑκατι</b> and <b class="b3">Εϝῑκοσι</b>, whence <b class="b3">ἐείκοσι</b> in Hom.; <b class="b3">ϝείκατι</b> and <b class="b3">εἴκατι</b> are late spellings of (ϝ) <b class="b3">ῑκατι; εἴκοσι</b> is contr. from <b class="b3">*εϝῑκοσι</b>. Cf. Lat. <b class="b2">vīginti</b>, Skt. <b class="b2">viṃśatis</b>. <b class="b3">εἴκοσιν</b> is the only form used by Ar., whether before vowels or consonants (<b class="b3">εἴκοσ' ἀπολογίζεται</b> is dub. in <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>465</span>); also (before consonants) <span class="bibl">Herod.3.91</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>3</span>, etc., but not common in Inscrr. or Pap., e.g. (before consonants) <span class="title">Schwyzer</span>707 <span class="title">B</span>2 (Ephesus, vi B. C.), <span class="title">IG</span>2.804.155 (iv B.C.), (before a vowel) <span class="bibl"><span class="title">PGrenf.</span>2.75.7</span> (iv A. D.); <b class="b3">εἴκοσι ἔτη, εἴκοσι ἡμερῶν</b>, <span class="title">IG</span>12.94,49.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0727.png Seite 727]] οἱ, αἱ, τά, vor Vokalen εἴκοσιν, eigtl. Fείκοσι, viginti; [[ἐείκοσι]], Il .16, 847, v. l. Her. 2, 121, dor. [[εἴκατι]], Theocr. 5, 86; indecl., <b class="b2">zwanzig</b>, Il. 2, 510 u. Folgde. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
(for εἴκοσιν v. infr.), Att., Ion., also Arc., IG5(2).3.1 (Tegea), and Aeol., ib.12(2).6.21 (Lesbos):—indecl.,
A twenty, Il.2.510,748, etc.; in Hom. more freq. in Ep. form ἐείκοσι, before a vowel ἐείκοσιν, 1.309, 6.217, al.; Dor. ϝίκατι Leg.Gort.4.13, etc.; ϝείκατι Tab.Heracl.2.71; Lacon. βείκατι Hsch.; εἴκατι IG9(1).693.10 (Corc.), Theoc.4.10, 5.86. (Orig. ϝῑκατι and Εϝῑκοσι, whence ἐείκοσι in Hom.; ϝείκατι and εἴκατι are late spellings of (ϝ) ῑκατι; εἴκοσι is contr. from *εϝῑκοσι. Cf. Lat. vīginti, Skt. viṃśatis. εἴκοσιν is the only form used by Ar., whether before vowels or consonants (εἴκοσ' ἀπολογίζεται is dub. in Fr.465); also (before consonants) Herod.3.91, Phld.Piet.3, etc., but not common in Inscrr. or Pap., e.g. (before consonants) Schwyzer707 B2 (Ephesus, vi B. C.), IG2.804.155 (iv B.C.), (before a vowel) PGrenf.2.75.7 (iv A. D.); εἴκοσι ἔτη, εἴκοσι ἡμερῶν, IG12.94,49.)
German (Pape)
[Seite 727] οἱ, αἱ, τά, vor Vokalen εἴκοσιν, eigtl. Fείκοσι, viginti; ἐείκοσι, Il .16, 847, v. l. Her. 2, 121, dor. εἴκατι, Theocr. 5, 86; indecl., zwanzig, Il. 2, 510 u. Folgde.
