Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἅδρησις: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν μυρίοισι τὰ καλὰ γίγνεται πόνοις → Magni est laboris, quicquid est pulchri uspiam → Das Schöne formt in tausendfältgen Mühen sich

Menander, Monostichoi, 176
mNo edit summary
 
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[madurez]] Basil.<i>Hex</i>.6.8 (p.102)<br /><b class="num">•</b>ἅ.· ἡ ἁδρόασις, ἡ [[ἀπραξία]] Sud.
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[madurez]] Basil.<i>Hex</i>.6.8 (p.102)<br /><b class="num">•</b>ἅ.· ἡ ἁδρόασις, ἡ [[ἀπραξία]] Sud.
}}
{{ls
|lstext='''ἄδρησις''': «ἡ [[ἀπραξία]]» Σουΐδ. καὶ Ζωναρ.
}}
}}
{{trml
{{trml

Latest revision as of 08:54, 29 November 2023

German (Pape)

[Seite 37] ἡ, das Reisen, Sp.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
madurez Basil.Hex.6.8 (p.102)
ἅ.· ἡ ἁδρόασις, ἡ ἀπραξία Sud.

Greek (Liddell-Scott)

ἄδρησις: «ἡ ἀπραξία» Σουΐδ. καὶ Ζωναρ.

Translations

ripening

Chinese Mandarin: 成熟; Czech: zrání; Finnish: kypsyminen; French: maturité; German: Reifung; Greek: ωρίμαση, ωρίμανση; Ancient Greek: ἔκπεψις, ἅδρησις, ἅδρυνσις, παλαίωσις, πέπανσις, πεπασμός, πέψις; Irish: aibeachan, fionnadh; Japanese: 熟成; Polish: dojrzewanie; Russian: созревание; Telugu: పండించుట; Ukrainian: дозрівання, визрівання, достигання