πυριήκης: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
(c2)
 
(Bailly1_4)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0822.png Seite 822]] ες, mit feuriger Spitze, im Feuer zugespitzt und gehärtet, [[μοχλός]], Od. 9, 387.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0822.png Seite 822]] ες, mit feuriger Spitze, im Feuer zugespitzt und gehärtet, [[μοχλός]], Od. 9, 387.
}}
{{bailly
|btext=ης, ες :<br />à la pointe rougie au feu.<br />'''Étymologie:''' [[πῦρ]], [[ἀκή]].
}}
}}

Revision as of 20:08, 9 August 2017

German (Pape)

[Seite 822] ες, mit feuriger Spitze, im Feuer zugespitzt und gehärtet, μοχλός, Od. 9, 387.

French (Bailly abrégé)

ης, ες :
à la pointe rougie au feu.
Étymologie: πῦρ, ἀκή.