ἐκφυλάσσω: Difference between revisions
From LSJ
Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau
(13_2) |
(6_2) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0786.png Seite 786]] sorgfältig bewachen, bewahren; Soph. O. C. 285; Eur. Or. 1259; [[ἴχνος]] ἐκφύλασσ' [[ὅπου]] τίθης Ion 741, siehe zu, wo –. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0786.png Seite 786]] sorgfältig bewachen, bewahren; Soph. O. C. 285; Eur. Or. 1259; [[ἴχνος]] ἐκφύλασσ' [[ὅπου]] τίθης Ion 741, siehe zu, wo –. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐκφῠλάσσω''': [[μετὰ]] προσοχῆς φυλάττω, [[προσέχω]], Σοφ. Ο. Κ. 285, Εὐρ. Ὀρ. 1259˙ [[ἴχνος]] ἐκφύλασσ’ [[ὅπου]] τίθης ὁ αὐτ. Ἴων 741. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:40, 5 August 2017
English (LSJ)
A guard or watch carefully, S.OC285, E.Or.1259; ἴχνος ἐκφύλασσ' ὅπου τίθης Id.Ion741.
German (Pape)
[Seite 786] sorgfältig bewachen, bewahren; Soph. O. C. 285; Eur. Or. 1259; ἴχνος ἐκφύλασσ' ὅπου τίθης Ion 741, siehe zu, wo –.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκφῠλάσσω: μετὰ προσοχῆς φυλάττω, προσέχω, Σοφ. Ο. Κ. 285, Εὐρ. Ὀρ. 1259˙ ἴχνος ἐκφύλασσ’ ὅπου τίθης ὁ αὐτ. Ἴων 741.
