novenarius: Difference between revisions
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
(CSV2 import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=novēnārius, a, um ([[novenus]]; vgl. Prisc. de fig. [[num]]. § 27), aus neunen bestehend, [[Neun]]-, [[numerus]], [[Varro]] LL. 9, 86. Censor. 14, 12. Arnob. 3, 38. Macr. somn. Scip. 2, 2, 12. Boëth. inst. arithm. 1, 16 u. inst. [[mus]]. 2, 6. Fulg. contin. Verg. p. 149 M.: [[regula]], [[Varro]] LL. 9, 86. Mart. Cap. 2. § 103: [[sulcus]], [[drei]] [[Fuß]] [[tief]] u. [[drei]] [[Fuß]] [[breit]], Plin. 15, 77. | |georg=novēnārius, a, um ([[novenus]]; vgl. Prisc. de fig. [[num]]. § 27), aus neunen bestehend, [[Neun]]-, [[numerus]], [[Varro]] LL. 9, 86. Censor. 14, 12. Arnob. 3, 38. Macr. somn. Scip. 2, 2, 12. Boëth. inst. arithm. 1, 16 u. inst. [[mus]]. 2, 6. Fulg. contin. Verg. p. 149 M.: [[regula]], [[Varro]] LL. 9, 86. Mart. Cap. 2. § 103: [[sulcus]], [[drei]] [[Fuß]] [[tief]] u. [[drei]] [[Fuß]] [[breit]], Plin. 15, 77. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=novenarius, a, um. ''adj''. :: [[有九個]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:55, 12 June 2024
Latin > English
novenarius novenaria, novenarium ADJ :: ninefold, consisting of nine; having crosssection of 9 square feet, 3 by 3 feet
Latin > English (Lewis & Short)
nŏvēnārĭus: a, um, adj. novem,
I consisting of nine: numerus, Varr. L. L. 9, § 86 Müll.: natura, id. ib.; cf. Macr. Somn. Scip. 2, 2; Aus. Idyll. 11: sulcus, three feet in breadth and three in depth, Plin. 17, 11, 15, § 77.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nŏvēnārĭus, a, um (novenus), novénaire, qui se compose de 9 unités : Varro L. 9, 86 ; Censor. 14, 12 ; sulcus Plin. 17, 77, fossé de trois pieds de largeur et trois de profondeur.
Latin > German (Georges)
novēnārius, a, um (novenus; vgl. Prisc. de fig. num. § 27), aus neunen bestehend, Neun-, numerus, Varro LL. 9, 86. Censor. 14, 12. Arnob. 3, 38. Macr. somn. Scip. 2, 2, 12. Boëth. inst. arithm. 1, 16 u. inst. mus. 2, 6. Fulg. contin. Verg. p. 149 M.: regula, Varro LL. 9, 86. Mart. Cap. 2. § 103: sulcus, drei Fuß tief u. drei Fuß breit, Plin. 15, 77.
Latin > Chinese
novenarius, a, um. adj. :: 有九個
