παρυπάτη: Difference between revisions

From LSJ

ὅσα ἦν νενοσσευμένα ὀρνίθων γένεα → as many species of birds as had their nests, all the other kinds of birds which had been hatched

Source
(13_3)
(6_1)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0529.png Seite 529]] ἡ, sc. [[χορδή]], die Saite neben der ersten od. obersten, fem. von [[παρύπατος]]; Arist. probl. 19, 3; Music.; vgl. Anon. de Mus. Bellerm. p. 61.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0529.png Seite 529]] ἡ, sc. [[χορδή]], die Saite neben der ersten od. obersten, fem. von [[παρύπατος]]; Arist. probl. 19, 3; Music.; vgl. Anon. de Mus. Bellerm. p. 61.
}}
{{ls
|lstext='''παρῠπάτη''': (ἐξυπακ. [[χορδή]]), ἡ παρὰ τὴν ὑπάτην, ἡ ἀμέσως [[μετὰ]] τὴν πρώτην [[χορδή]], ἡ δευτέρα ἐκ τῶν [[πέντε]], Ἀριστ. Προβλ. 19. 3, Πλούτ. 2. 1134F, κτλ.· πρβλ. παραμέση.
}}
}}

Revision as of 10:08, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρῠπάτη Medium diacritics: παρυπάτη Low diacritics: παρυπάτη Capitals: ΠΑΡΥΠΑΤΗ
Transliteration A: parypátē Transliteration B: parypatē Transliteration C: parypati Beta Code: parupa/th

English (LSJ)

[πᾰ] (sc. χορδή), ἡ,

   A string next the ὑπάτη (q.v.), Arist. Pr.917b30, Plu.2.1134f, etc.

German (Pape)

[Seite 529] ἡ, sc. χορδή, die Saite neben der ersten od. obersten, fem. von παρύπατος; Arist. probl. 19, 3; Music.; vgl. Anon. de Mus. Bellerm. p. 61.

Greek (Liddell-Scott)

παρῠπάτη: (ἐξυπακ. χορδή), ἡ παρὰ τὴν ὑπάτην, ἡ ἀμέσως μετὰ τὴν πρώτην χορδή, ἡ δευτέρα ἐκ τῶν πέντε, Ἀριστ. Προβλ. 19. 3, Πλούτ. 2. 1134F, κτλ.· πρβλ. παραμέση.