ἐκπολεμέω: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὐτυχοῦντα καὶ φρονεῖν νομίζομεν → Fortuna famam saepe dat prudentiae → Von dem der glücklich, glaubt man auch, dass er klar denkt

Menander, Monostichoi, 497
(5)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)kpoleme/w
|Beta Code=e)kpoleme/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">provoke to war</b>, ἵν' ἐκπολεμήσειε τοὺς Ἀθηναίους πρὸς τοὺς Λακεδαιμονίους <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>5.4.20</span> (codd. and Harp.), cf. <span class="bibl">Th.6.91</span> :— Pass., ἐκπεπολεμῆσθαι πρὸς τὸν ἑαυτοῦ οἶκον <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>5.35</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">go to war with</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">De.</span>20.10</span>, al.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">provoke to war</b>, ἵν' ἐκπολεμήσειε τοὺς Ἀθηναίους πρὸς τοὺς Λακεδαιμονίους <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>5.4.20</span> (codd. and Harp.), cf. <span class="bibl">Th.6.91</span> :— Pass., ἐκπεπολεμῆσθαι πρὸς τὸν ἑαυτοῦ οἶκον <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>5.35</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">go to war with</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">De.</span>20.10</span>, al.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0775.png Seite 775]] 1) von einem Orte aus bekriegen, Thuc. 6, 91. – 2) zum Kriege reizen, Ἀθηναίους πρὸς τοὺς Λακεδαιμονίους Xen. Hell. 5, 4, 20. – 3) bekriegen, τινά, Pol. 15, 6, 6.
}}
}}

Revision as of 19:49, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκπολεμέω Medium diacritics: ἐκπολεμέω Low diacritics: εκπολεμέω Capitals: ΕΚΠΟΛΕΜΕΩ
Transliteration A: ekpoleméō Transliteration B: ekpolemeō Transliteration C: ekpolemeo Beta Code: e)kpoleme/w

English (LSJ)

   A provoke to war, ἵν' ἐκπολεμήσειε τοὺς Ἀθηναίους πρὸς τοὺς Λακεδαιμονίους X.HG5.4.20 (codd. and Harp.), cf. Th.6.91 :— Pass., ἐκπεπολεμῆσθαι πρὸς τὸν ἑαυτοῦ οἶκον Philostr.VA5.35.    II go to war with, LXXDe.20.10, al.

German (Pape)

[Seite 775] 1) von einem Orte aus bekriegen, Thuc. 6, 91. – 2) zum Kriege reizen, Ἀθηναίους πρὸς τοὺς Λακεδαιμονίους Xen. Hell. 5, 4, 20. – 3) bekriegen, τινά, Pol. 15, 6, 6.