πολύτριχος: Difference between revisions
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
(c1) |
(6_15) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0675.png Seite 675]] mit vielen Haaren, Philonid. bei Poll. 2, 24. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0675.png Seite 675]] mit vielen Haaren, Philonid. bei Poll. 2, 24. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πολύτρῐχος''': -ον, (θρὶξ) ὁ ἔχων πολλὰς τρίχας, [[δασύς]], [[λάσιος]], [[πώγων]] Φιλωνίδ. ἐν Ἀδήλ. 5. ΙΙ. πολύτρῐχον, τό, = ἀδίαντον, «ἀδίαντον: φυτὸν παρ’ ὕδασι φυόμενον τὸ καλούμενον πολύτριχον» Φώτ. ἐν λ. ἀδίαντον, Α. Β. 343, 2, Γαλην. τ. 10, σ. 641. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:55, 5 August 2017
English (LSJ)
ον, (θρίξ)
A very hairy, bushy, πώγων Philonid.10. II πολύ-τρῐχον, τό, = ἀδίαντον, Dsc.4.134, Sammelb.7350.8 (iii/iv A.D.), Phot. s.h.v., AB343.
German (Pape)
[Seite 675] mit vielen Haaren, Philonid. bei Poll. 2, 24.
Greek (Liddell-Scott)
πολύτρῐχος: -ον, (θρὶξ) ὁ ἔχων πολλὰς τρίχας, δασύς, λάσιος, πώγων Φιλωνίδ. ἐν Ἀδήλ. 5. ΙΙ. πολύτρῐχον, τό, = ἀδίαντον, «ἀδίαντον: φυτὸν παρ’ ὕδασι φυόμενον τὸ καλούμενον πολύτριχον» Φώτ. ἐν λ. ἀδίαντον, Α. Β. 343, 2, Γαλην. τ. 10, σ. 641.
