ἐκφορέω: Difference between revisions

From LSJ

Γνῶμαι δ' ἀμείνους εἰσὶ τῶν γεραιτέρων → Consilia tutiora sunt, quae dant senes → Die Ansichten der Alten haben größren Wert

Menander, Monostichoi, 101
(5)
 
(13_6a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)kfore/w
|Beta Code=e)kfore/w
|Definition== <b class="b3">ἐκφέρω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">carry out</b>, as a corpse for burial, <span class="bibl">Od. 22.451</span>, <span class="bibl">24.417</span> (tm.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;
|Definition== <b class="b3">ἐκφέρω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">carry out</b>, as a corpse for burial, <span class="bibl">Od. 22.451</span>, <span class="bibl">24.417</span> (tm.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0786.png Seite 786]] = [[ἐκφέρω]]; νέκυας, Leichen forttragen, Od. 22, 451; pass., κόρυθες [[νηῶν]] ἐκφορέοντο, drängten sich heraus, Il. 19, 360; τοὺς κάμνοντας ἐς τὴν ἀγορήν Her. 1, 197; Folgde; τὸν πλοῦτον ἐκ τῆς οἰκίας Luc. Tim. 57; a. Sp.; – πόλιν, ausplündern, D. Sic. 17, 13; vgl. Her. 2, 150; – ausplaudern, Hermesian. bei Ath. XIII, 597 d. – Auch med., herausschaffen lassen, Dem. 47, 53, wie Is. 6, 39, [[ἔνδοθεν]] εἰς.
}}
}}

Revision as of 19:25, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκφορέω Medium diacritics: ἐκφορέω Low diacritics: εκφορέω Capitals: ΕΚΦΟΡΕΩ
Transliteration A: ekphoréō Transliteration B: ekphoreō Transliteration C: ekforeo Beta Code: e)kfore/w

English (LSJ)

= ἐκφέρω,

   A carry out, as a corpse for burial, Od. 22.451, 24.417 (tm.).   

German (Pape)

[Seite 786] = ἐκφέρω; νέκυας, Leichen forttragen, Od. 22, 451; pass., κόρυθες νηῶν ἐκφορέοντο, drängten sich heraus, Il. 19, 360; τοὺς κάμνοντας ἐς τὴν ἀγορήν Her. 1, 197; Folgde; τὸν πλοῦτον ἐκ τῆς οἰκίας Luc. Tim. 57; a. Sp.; – πόλιν, ausplündern, D. Sic. 17, 13; vgl. Her. 2, 150; – ausplaudern, Hermesian. bei Ath. XIII, 597 d. – Auch med., herausschaffen lassen, Dem. 47, 53, wie Is. 6, 39, ἔνδοθεν εἰς.