παιδομαθής: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(13_2) |
(6_7) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0441.png Seite 441]] ές, als Kind gelernt habend, früh unterrichtet; Hippocr.; [[πρός]] τι, Antidot. bei Ath. VI, 240 c; [[περί]] τι, Pol. 3, 71, 6. 89, 5. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0441.png Seite 441]] ές, als Kind gelernt habend, früh unterrichtet; Hippocr.; [[πρός]] τι, Antidot. bei Ath. VI, 240 c; [[περί]] τι, Pol. 3, 71, 6. 89, 5. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παιδομαθής''': -ές, ὁ μαθὼν ἐν τῇ παιδικῆ [[αὐτοῦ]] ἡλικίᾳ, Ἱππ. Λεξ.· π. [[πρός]] τι ([[ἐνταῦθα]] σημαίνει τὸν προώρως ἐπιδόντα εἴς τι) Ἀντίδοτος ἐν «Πρωτοχόρῳ» 1· [[περί]] τι Πολύβ. 3. 71, 6· τινος Λογγῖν. 44. 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:56, 5 August 2017
English (LSJ)
ές,
A having learnt in childhood, Hp.Lex 2; precociously quick, π. πρός τι Antid.2.5; περὶ τὰ πολεμικά Plb.3.71.6; τινος Longin.44.3.
German (Pape)
[Seite 441] ές, als Kind gelernt habend, früh unterrichtet; Hippocr.; πρός τι, Antidot. bei Ath. VI, 240 c; περί τι, Pol. 3, 71, 6. 89, 5.
Greek (Liddell-Scott)
παιδομαθής: -ές, ὁ μαθὼν ἐν τῇ παιδικῆ αὐτοῦ ἡλικίᾳ, Ἱππ. Λεξ.· π. πρός τι (ἐνταῦθα σημαίνει τὸν προώρως ἐπιδόντα εἴς τι) Ἀντίδοτος ἐν «Πρωτοχόρῳ» 1· περί τι Πολύβ. 3. 71, 6· τινος Λογγῖν. 44. 3.
