δύστονος: Difference between revisions

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541

Revision as of 10:33, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δύστονος	Medium diacritics: δύστονος	Low diacritics: δύστονος	Capitals: ΔΥΣΤΟΝΟΣ
Transliteration A: dýstonos	Transliteration B: dystonos	Transliteration C: dystonos	Beta Code: du/stonos

ον, (στένω)

A lamentable, grievous, A.Th.989 (lyr., codd.), Ch.469 (lyr.).

[Seite 689] schwer zu beklagen, jammervoll, κήδεα, κακά, Aesch. Spt. 971. 989.

δύστονος: -ον, θρηνώδης, ἀξιοθρήνητος, Αἰσχύλ. Θήβ. 984, 999.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0689.png Seite 689]] schwer zu beklagen, jammervoll, κήδεα, κακά, Aesch. Spt. 971. 989.
+}}
+{{ls
+|lstext='''δύστονος''': -ον, [[θρηνώδης]], ἀξιοθρήνητος, Αἰσχύλ. Θήβ. 984, 999.
 }}