ἐννεάζω: Difference between revisions

From LSJ

ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)

Source
(5)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)nnea/zw
|Beta Code=e)nnea/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">spend one's youth in</b>, <b class="b3">μεγέθει σώματος ἐννεάσαι</b> <b class="b2">to be of</b> great stature <b class="b2">in one's youth</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>2.54</span>; τῇ τῶν πραγμάτων ἀκριβεστέρᾳ καταλήψει <span class="bibl">Ph.1.622</span>; <b class="b3">ἐ. [τῇ βασιλείᾳ] καὶ ἐγγηράσκει</b>, of one crowned in his mother's womb, <span class="bibl">Agath.4.25</span>; <b class="b3">ῥόδον ἐννεάσαν τῷ ἦρι</b> <b class="b2">having bloomed</b> in spring, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Ep.</span>51</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">spend one's youth in</b>, <b class="b3">μεγέθει σώματος ἐννεάσαι</b> <b class="b2">to be of</b> great stature <b class="b2">in one's youth</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>2.54</span>; τῇ τῶν πραγμάτων ἀκριβεστέρᾳ καταλήψει <span class="bibl">Ph.1.622</span>; <b class="b3">ἐ. [τῇ βασιλείᾳ] καὶ ἐγγηράσκει</b>, of one crowned in his mother's womb, <span class="bibl">Agath.4.25</span>; <b class="b3">ῥόδον ἐννεάσαν τῷ ἦρι</b> <b class="b2">having bloomed</b> in spring, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Ep.</span>51</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0846.png Seite 846]] seine Jugend zubringen in, τινί, Hippocr. u. Sp.; [[ῥόδον]] ἦρι ἐννεάσαν, im Frühling blühend, Philostr., ep. 73.
}}
}}

Revision as of 19:38, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐννεάζω Medium diacritics: ἐννεάζω Low diacritics: εννεάζω Capitals: ΕΝΝΕΑΖΩ
Transliteration A: enneázō Transliteration B: enneazō Transliteration C: enneazo Beta Code: e)nnea/zw

English (LSJ)

   A spend one's youth in, μεγέθει σώματος ἐννεάσαι to be of great stature in one's youth, Hp.Aph.2.54; τῇ τῶν πραγμάτων ἀκριβεστέρᾳ καταλήψει Ph.1.622; ἐ. [τῇ βασιλείᾳ] καὶ ἐγγηράσκει, of one crowned in his mother's womb, Agath.4.25; ῥόδον ἐννεάσαν τῷ ἦρι having bloomed in spring, Philostr.Ep.51.

German (Pape)

[Seite 846] seine Jugend zubringen in, τινί, Hippocr. u. Sp.; ῥόδον ἦρι ἐννεάσαν, im Frühling blühend, Philostr., ep. 73.