κατεπιορκέω: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
(13_3)
(6_6)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1396.png Seite 1396]] einen Meineid schwören, τῶν θεῶν, Sp.; – οὐ κατεπιορκησόμενος τὸ [[πρᾶγμα]], um nicht durch einen Meineid die Sache durchzusetzen, Dem. 54, 40.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1396.png Seite 1396]] einen Meineid schwören, τῶν θεῶν, Sp.; – οὐ κατεπιορκησόμενος τὸ [[πρᾶγμα]], um nicht durch einen Meineid die Sache durchzusetzen, Dem. 54, 40.
}}
{{ls
|lstext='''κατεπιορκέω''': ἐπιορκῶ ἀναιδῶς, Ἀριστ. Ρητ. 3. 3, 1, πρβλ. Walz Ρήτ. 1. 348, 365. ΙΙ. Μέσ., δι’ ἐπιορκίας κατορθώνω, οὐ κατεπιορκησόμενος τὸ [[πρᾶγμα]] Δημ. 1269. 24.
}}
}}

Revision as of 11:25, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατεπιορκέω Medium diacritics: κατεπιορκέω Low diacritics: κατεπιορκέω Capitals: ΚΑΤΕΠΙΟΡΚΕΩ
Transliteration A: katepiorkéō Transliteration B: katepiorkeō Transliteration C: katepiorkeo Beta Code: katepiorke/w

English (LSJ)

   A commit perjury against, τῶν θεῶν Nicol.Prog.in Rh.1.348, 365 W.    II Med., effect by perjury, οὐ κατεπιορκησόμενος τὸ πρᾶγμα D.54.40.

German (Pape)

[Seite 1396] einen Meineid schwören, τῶν θεῶν, Sp.; – οὐ κατεπιορκησόμενος τὸ πρᾶγμα, um nicht durch einen Meineid die Sache durchzusetzen, Dem. 54, 40.

Greek (Liddell-Scott)

κατεπιορκέω: ἐπιορκῶ ἀναιδῶς, Ἀριστ. Ρητ. 3. 3, 1, πρβλ. Walz Ρήτ. 1. 348, 365. ΙΙ. Μέσ., δι’ ἐπιορκίας κατορθώνω, οὐ κατεπιορκησόμενος τὸ πρᾶγμα Δημ. 1269. 24.