μαρικᾶς: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(6_15)
(24)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''μαρικᾶς''': ὁ, ξενικὴ [[λέξις]] δηλοῦσα κίναιδον, κατὰ τὸν Ἡσύχ.· διὰ τούτου τοῦ ὀνόματος ὁ Εὔπολις προβάλλει τὸν Ὑπέρβολον, Ἀριστοφ. Νεφ. 553, πρβλ. Meineke εἰς Κωμ. Ἀποσπ. 1, σ. 137· - κατά τινας ἡ [[λέξις]] σημαίνει: «[[ὑποκόρισμα]] παιδίου ἄρρενος βαρβαρικοῦ» Ἡσύχ. ἐν λ.
|lstext='''μαρικᾶς''': ὁ, ξενικὴ [[λέξις]] δηλοῦσα κίναιδον, κατὰ τὸν Ἡσύχ.· διὰ τούτου τοῦ ὀνόματος ὁ Εὔπολις προβάλλει τὸν Ὑπέρβολον, Ἀριστοφ. Νεφ. 553, πρβλ. Meineke εἰς Κωμ. Ἀποσπ. 1, σ. 137· - κατά τινας ἡ [[λέξις]] σημαίνει: «[[ὑποκόρισμα]] παιδίου ἄρρενος βαρβαρικοῦ» Ἡσύχ. ἐν λ.
}}
{{grml
|mltxt=μαρικᾱς, ὁ (Α)<br />ο [[κίναιδος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. [[δάνειο]] από το ιραν. <i>maryaka</i>-].
}}
}}

Revision as of 06:46, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾰρῐκᾶς Medium diacritics: μαρικᾶς Low diacritics: μαρικάς Capitals: ΜΑΡΙΚΑΣ
Transliteration A: marikâs Transliteration B: marikas Transliteration C: marikas Beta Code: marika=s

English (LSJ)

ὁ, a foreign word for κίναιδος, Hsch.; under this name Eupolis attacked Hyperbolus, Ar.Nu.553.

Greek (Liddell-Scott)

μαρικᾶς: ὁ, ξενικὴ λέξις δηλοῦσα κίναιδον, κατὰ τὸν Ἡσύχ.· διὰ τούτου τοῦ ὀνόματος ὁ Εὔπολις προβάλλει τὸν Ὑπέρβολον, Ἀριστοφ. Νεφ. 553, πρβλ. Meineke εἰς Κωμ. Ἀποσπ. 1, σ. 137· - κατά τινας ἡ λέξις σημαίνει: «ὑποκόρισμα παιδίου ἄρρενος βαρβαρικοῦ» Ἡσύχ. ἐν λ.

Greek Monolingual

μαρικᾱς, ὁ (Α)
ο κίναιδος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. δάνειο από το ιραν. maryaka-].