Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χειράφετος: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(6_17)
(46)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''χειράφετος''': -ον, ὁ ἀφεθεὶς [[ἐλεύθερος]], [[ἀπελεύθερος]], Λατιν. manumissus, Σουΐδ.· - τὸ [[ῥῆμα]] χειραφετέω, Γλωσσ.
|lstext='''χειράφετος''': -ον, ὁ ἀφεθεὶς [[ἐλεύθερος]], [[ἀπελεύθερος]], Λατιν. manumissus, Σουΐδ.· - τὸ [[ῥῆμα]] χειραφετέω, Γλωσσ.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που έχει χειραφετηθεί, που έχει απαλλαγεί από την [[εξουσία]] άλλου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χειρ]](<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἄφετος]] «[[ελεύθερος]], απελευθερωμένος» (<span style="color: red;"><</span> [[ἀφίημι]])].
}}
}}

Revision as of 13:01, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 1344] freigelassen, das lat. manumissus, Suid.

Greek (Liddell-Scott)

χειράφετος: -ον, ὁ ἀφεθεὶς ἐλεύθερος, ἀπελεύθερος, Λατιν. manumissus, Σουΐδ.· - τὸ ῥῆμα χειραφετέω, Γλωσσ.

Greek Monolingual

-ον, ΜΑ
αυτός που έχει χειραφετηθεί, που έχει απαλλαγεί από την εξουσία άλλου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χειρ(ο)- + ἄφετος «ελεύθερος, απελευθερωμένος» (< ἀφίημι)].