ἐπεύνακτοι: Difference between revisions
From LSJ
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)peu/naktoi | |Beta Code=e)peu/naktoi | ||
|Definition=ων, οἱ, (εὐνάζω) name for the Helots who were adopted into their lords' places during the Messenian wars, <span class="bibl">Theopomp.Hist. 166</span>:—<span class="bibl">D.S.8</span><span class="title">Fr.</span>21 writes ἐπευνακταί, and seems to identify them with the <b class="b3">παρθενίαι</b> (q. v.): Hsch. has <b class="b3">ἐνεύνακτοι· οἱ παρθενίαι</b>, and <b class="b3">ἐπευνακταί· οἱ συγκοιμηταί</b>. | |Definition=ων, οἱ, (εὐνάζω) name for the Helots who were adopted into their lords' places during the Messenian wars, <span class="bibl">Theopomp.Hist. 166</span>:—<span class="bibl">D.S.8</span><span class="title">Fr.</span>21 writes ἐπευνακταί, and seems to identify them with the <b class="b3">παρθενίαι</b> (q. v.): Hsch. has <b class="b3">ἐνεύνακτοι· οἱ παρθενίαι</b>, and <b class="b3">ἐπευνακταί· οἱ συγκοιμηταί</b>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0918.png Seite 918]] οἱ ([[εὐνάζω]]), heißen in Sparta die Heloten, welche mit den Frauen ihrer im 2. messenischen Kriege umgekommenen Herren Kinder erzeugten u. zu Bürgern gemacht wurden, Theopomp. bei Ath. VI, 271 c; Hesych. erkl. παρθενίαι. Auch ἐπευνακταί, οἱ, D. Sic. exc. Vat. p. 10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
ων, οἱ, (εὐνάζω) name for the Helots who were adopted into their lords' places during the Messenian wars, Theopomp.Hist. 166:—D.S.8Fr.21 writes ἐπευνακταί, and seems to identify them with the παρθενίαι (q. v.): Hsch. has ἐνεύνακτοι· οἱ παρθενίαι, and ἐπευνακταί· οἱ συγκοιμηταί.
German (Pape)
[Seite 918] οἱ (εὐνάζω), heißen in Sparta die Heloten, welche mit den Frauen ihrer im 2. messenischen Kriege umgekommenen Herren Kinder erzeugten u. zu Bürgern gemacht wurden, Theopomp. bei Ath. VI, 271 c; Hesych. erkl. παρθενίαι. Auch ἐπευνακταί, οἱ, D. Sic. exc. Vat. p. 10.
