ἀνατρεπτέον: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach

Menander, Monostichoi, 504
(6_20)
(big3_4)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνατρεπτέον''': ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ [[ἀνατρέπω]], πρέπει τις νὰ ἀνατρέψῃ, νὰ ἀναιρέσῃ, [[ἀνατρεπτέον]] ἐκεῖνα τὰ ἤδη ὡμολογημένα Λουκ. Ἐρμότ. 49.
|lstext='''ἀνατρεπτέον''': ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ [[ἀνατρέπω]], πρέπει τις νὰ ἀνατρέψῃ, νὰ ἀναιρέσῃ, [[ἀνατρεπτέον]] ἐκεῖνα τὰ ἤδη ὡμολογημένα Λουκ. Ἐρμότ. 49.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que refutar]] τὰ ἤδη ὡμολογημένα Luc.<i>Herm</i>.49, cf. Gal.4.620.<br /><b class="num">2</b> [[hay que volver]] Orib.<i>Ec</i>.146.13.
}}
}}

Revision as of 12:13, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνατρεπτέον Medium diacritics: ἀνατρεπτέον Low diacritics: ανατρεπτέον Capitals: ΑΝΑΤΡΕΠΤΕΟΝ
Transliteration A: anatreptéon Transliteration B: anatrepteon Transliteration C: anatrepteon Beta Code: a)natrepte/on

English (LSJ)

   A one must overthrow, refute, Luc.Herm.49, Gal.4.620.    2 one must go back, return, Orib.Fr.142.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνατρεπτέον: ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ ἀνατρέπω, πρέπει τις νὰ ἀνατρέψῃ, νὰ ἀναιρέσῃ, ἀνατρεπτέον ἐκεῖνα τὰ ἤδη ὡμολογημένα Λουκ. Ἐρμότ. 49.

Spanish (DGE)

1 hay que refutar τὰ ἤδη ὡμολογημένα Luc.Herm.49, cf. Gal.4.620.
2 hay que volver Orib.Ec.146.13.