ἀνατρεπτέον

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀνατρεπτέον	Medium diacritics: ἀνατρεπτέον	Low diacritics: ανατρεπτέον	Capitals: ΑΝΑΤΡΕΠΤΕΟΝ
Transliteration A: anatreptéon	Transliteration B: anatrepteon	Transliteration C: anatrepteon	Beta Code: a)natrepte/on

English (LSJ)

A one must overthrow, refute, Luc.Herm.49, Gal.4.620.
2 one must go back, return, Orib.Fr.142.

1 hay que refutar τὰ ἤδη ὡμολογημένα Luc.Herm.49, cf. Gal.4.620.
2 hay que volver Orib.Ec.146.13.

ἀνατρεπτέον: ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ ἀνατρέπω, πρέπει τις νὰ ἀνατρέψῃ, νὰ ἀναιρέσῃ, ἀνατρεπτέον ἐκεῖνα τὰ ἤδη ὡμολογημένα Λουκ. Ἐρμότ. 49.

ἀνατρεπτέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει κάποιος να ανατρέψει, σε Λουκ.