ἀνεπίφαντος: Difference between revisions
From LSJ
Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt
(6_17) |
(big3_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνεπίφαντος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] πολυτελείας καὶ ἐπιδείξεως, Φίλων 2. 76. - Ἐπίρρ. -τως Μ. Ἀντων. 1. 9. | |lstext='''ἀνεπίφαντος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] πολυτελείας καὶ ἐπιδείξεως, Φίλων 2. 76. - Ἐπίρρ. -τως Μ. Ἀντων. 1. 9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[insignificante]], [[de poca relevancia]] de pers., Vett.Val.16.21, Paul.Al.71.5, ἀποτελέσεις Paul.Al.29.5<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀ. [[falta de ostentación]] Ph.2.76.<br /><b class="num">2</b> τὸ ἀ. [[sigilo]] τεχνάζων τὸ ἀ. Ph.2.533.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[modesta]], [[discretamente]] τὸ πολυμαθὲς ἀ. la ciencia sin ostentación</i> M.Ant.1.9. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:05, 21 August 2017
English (LSJ)
ον,
A without ostentation, Ph.2.76, Vett.Val.16.21; insignificant, ἀποτελέσεις Paul.Al.F.1. Adv. -τως M.Ant.1.9.
German (Pape)
[Seite 225] ohne Prunk, M. Anton. 1, 9; unberühmt, unbekannt, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνεπίφαντος: -ον, ὁ ἄνευ πολυτελείας καὶ ἐπιδείξεως, Φίλων 2. 76. - Ἐπίρρ. -τως Μ. Ἀντων. 1. 9.
Spanish (DGE)
-ον
I 1insignificante, de poca relevancia de pers., Vett.Val.16.21, Paul.Al.71.5, ἀποτελέσεις Paul.Al.29.5
•subst. τὸ ἀ. falta de ostentación Ph.2.76.
2 τὸ ἀ. sigilo τεχνάζων τὸ ἀ. Ph.2.533.
II adv. -ως modesta, discretamente τὸ πολυμαθὲς ἀ. la ciencia sin ostentación M.Ant.1.9.
