ἐπιμύλιος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört
(5) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pimu/lios | |Beta Code=e)pimu/lios | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">at</b> or <b class="b2">in the mill</b>, epith. of Artemis, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.185</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b2">of a millstone</b>, κλάσμα <span class="bibl">LXX<span class="title">Jd.</span>9.53</span> (s.v.l.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. as Subst., </span><span class="sense"> <span class="bld">1</span>. <b class="b3">ἐπιμύλιον, τό</b>, <b class="b2">the upper millstone</b>, ib.<span class="bibl"><span class="title">De.</span>24.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b3">ἐπιμύλιος</b> (sc. <b class="b3">ω'δή</b>), ἡ, <b class="b2">song sung while grinding</b>, Tryphoap.<span class="bibl">Ath.14.618d</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>7.4</span>, Hsch. s.v. [[ἱμαλίς]].</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">at</b> or <b class="b2">in the mill</b>, epith. of Artemis, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.185</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b2">of a millstone</b>, κλάσμα <span class="bibl">LXX<span class="title">Jd.</span>9.53</span> (s.v.l.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. as Subst., </span><span class="sense"> <span class="bld">1</span>. <b class="b3">ἐπιμύλιον, τό</b>, <b class="b2">the upper millstone</b>, ib.<span class="bibl"><span class="title">De.</span>24.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b3">ἐπιμύλιος</b> (sc. <b class="b3">ω'δή</b>), ἡ, <b class="b2">song sung while grinding</b>, Tryphoap.<span class="bibl">Ath.14.618d</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>7.4</span>, Hsch. s.v. [[ἱμαλίς]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0964.png Seite 964]] zur Mühle gehörig, [[ᾆσμα]] Ath. XIV, 618 d, ᾠδή Poll. 4, 53, beim Mahlen auf der Mühle gesungen; vgl. Ael. V. H. 7, 4 u. [[ἱμαῖος]]; Artemis heißt so Sext. Emp. adv. phys. 1, 185. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:24, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A at or in the mill, epith. of Artemis, S.E.M.9.185. 2. of a millstone, κλάσμα LXXJd.9.53 (s.v.l.). II. as Subst., 1. ἐπιμύλιον, τό, the upper millstone, ib.De.24.6. 2. ἐπιμύλιος (sc. ω'δή), ἡ, song sung while grinding, Tryphoap.Ath.14.618d, Ael.VH7.4, Hsch. s.v. ἱμαλίς.
German (Pape)
[Seite 964] zur Mühle gehörig, ᾆσμα Ath. XIV, 618 d, ᾠδή Poll. 4, 53, beim Mahlen auf der Mühle gesungen; vgl. Ael. V. H. 7, 4 u. ἱμαῖος; Artemis heißt so Sext. Emp. adv. phys. 1, 185.
