χαύναξ: Difference between revisions

From LSJ

ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful

Source
(6_4)
(46)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''χαύναξ''': -ᾱκος, ὁ, [[κομπαστής]], ἀλαζών, [[ψευδολόγος]], [[ἀπατεών]], «χαυνάκων· χαυνοποιῶν, οἱ δὲ χαυνολόγων» Ἡσύχ.
|lstext='''χαύναξ''': -ᾱκος, ὁ, [[κομπαστής]], ἀλαζών, [[ψευδολόγος]], [[ἀπατεών]], «χαυνάκων· χαυνοποιῶν, οἱ δὲ χαυνολόγων» Ἡσύχ.
}}
{{grml
|mltxt=-αύνακος, ὁ, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> [[αλαζόνας]] ή [[απατεώνας]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Εκφραστικός τ. σχηματισμένος από το επίθ. [[χαῦνος]] με</i> το [[επίθημα]] -<i>αξ</i>, -<i>ακος</i> (<b>πρβλ.</b> <i>γαύρ</i>-<i>αξ</i>, <i>φέν</i>-<i>αξ</i>)].
}}
}}

Revision as of 12:47, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 1341] ακος, ὁ, ein Maulaffe, auch ein Aufschneider, Betrüger, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

χαύναξ: -ᾱκος, ὁ, κομπαστής, ἀλαζών, ψευδολόγος, ἀπατεών, «χαυνάκων· χαυνοποιῶν, οἱ δὲ χαυνολόγων» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-αύνακος, ὁ, Α
(κατά τον Ησύχ.) αλαζόνας ή απατεώνας.
[ΕΤΥΜΟΛ. Εκφραστικός τ. σχηματισμένος από το επίθ. χαῦνος με το επίθημα -αξ, -ακος (πρβλ. γαύρ-αξ, φέν-αξ)].