ὑπερθαλασσίδιος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(6_17)
(Bailly1_5)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑπερθᾰλασσίδιος''': -ον, ὁ [[ὑπεράνω]] τῆς παρὰ τὴν θάλασσαν γῆς, παρὰ τὴν [[ἀκτήν]], χῶροι ὑπ., ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[παραθαλάσσιος]], Ἡρόδ. 4. 199· - [[ὡσαύτως]] ὑπερθάλασσος, ον, Ἀλκίφρων 2. 4, 6.
|lstext='''ὑπερθᾰλασσίδιος''': -ον, ὁ [[ὑπεράνω]] τῆς παρὰ τὴν θάλασσαν γῆς, παρὰ τὴν [[ἀκτήν]], χῶροι ὑπ., ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[παραθαλάσσιος]], Ἡρόδ. 4. 199· - [[ὡσαύτως]] ὑπερθάλασσος, ον, Ἀλκίφρων 2. 4, 6.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />d’outre-mer, situé de l’autre côté de la mer.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[θαλασσίδιος]].
}}
}}

Revision as of 19:37, 9 August 2017

German (Pape)

[Seite 1196] = Folgdm, Ggstz von παραθαλάσσιος, Her. 4, 199.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπερθᾰλασσίδιος: -ον, ὁ ὑπεράνω τῆς παρὰ τὴν θάλασσαν γῆς, παρὰ τὴν ἀκτήν, χῶροι ὑπ., ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ παραθαλάσσιος, Ἡρόδ. 4. 199· - ὡσαύτως ὑπερθάλασσος, ον, Ἀλκίφρων 2. 4, 6.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
d’outre-mer, situé de l’autre côté de la mer.
Étymologie: ὑπέρ, θαλασσίδιος.