θεμέλιος: Difference between revisions
Τὰ πλεῖστα θνητοῖς τῶν κακῶν αὐθαίρετα → Ab ipsis fere parantur mala mortalibus → Von Sterblichen ist selbstgewählt das meiste Leid
(CSV import) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qeme/lios | |Beta Code=qeme/lios | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for the foundation</b>, λίθοι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1137</span>; οἰκόπεδα <span class="bibl">D.S.5.66</span>: abs., <b class="b3">θεμέλιος</b> (sc. <b class="b3">λίθος</b>), ὁ, <b class="b2">foundation-stone</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>237b13</span>, <span class="bibl"><span class="title">Metaph.</span>1013a5</span>: metaph., <b class="b3">τῆς τέχνης θ</b>. Macho ap.<span class="bibl">Ath.8.346a</span>; θ. ἀγνοίας <span class="bibl">Ph.1.266</span>; <b class="b3">οἱ θ. ἐκ παντοίων λίθων ὑπόκεινται</b> the <b class="b2">foundations</b>, <span class="bibl">Th.1.93</span>; τοὺς θ. ἐκ τῶν λίθων οἰκοδομεῖσθαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>668a19</span>: metaph., <b class="b3">προλιπεῖντοὺς προγονικοὺς θ</b>. <span class="title">SIG</span>888.70(Scaptopara, iii A.D.): also neut. θεμέλιον <span class="bibl">Arist. <span class="title">APo.</span>95b37</span>(s.v.l.),<span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.121</span> (iii B.C.), al.: pl., <b class="b3">τὰ θ</b>.<span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>200a4</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>176.71</span> (iii B.C.),al., <span class="bibl">Paus.8.32.1</span>: metaph., <b class="b3">τὰ ὑποβληθέντα θ</b>., of the <b class="b2">foundations</b> of the world, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>2p.38U.</span>: gender indeterminate, <b class="b3">μὴ ὑποκειμένων . . θ</b>. <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>1.2</span>; <b class="b3">ἐκ τῶν θ</b>. from the <b class="b2">foundations</b>, <span class="bibl">Th.3.68</span> (also sg., ἐνέπρησαν [οἰκίαν] ἐκ θεμελίου <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 909.17</span>(iv A.D.)): metaph., ἐκθ. ἐσφαλμένοι <span class="bibl">Plb.5.93.2</span>, etc.; ἄρδην καὶ ἐκ θ. ἀπόλλυσθαι <span class="bibl">Hdn.8.3.2</span>; also <b class="b3">ἀνεκτίσθη τὸ τεῖχος ἐκ θεμελείων</b> (sic) <span class="title">Supp.Epigr.</span>2.480(Kuban, iv A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">θεμέλια, τά</b>, <b class="b2">buildingsites</b>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>174</span>, cf. <span class="bibl">Vett.Val.82.24</span>,al. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Subst., <b class="b2">the fourth</b> <b class="b3">τόπος</b>,= <b class="b3">ἀντιμεσουράνημα</b>, Herm.Trism. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(3).101, cf. 8(4).241.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for the foundation</b>, λίθοι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1137</span>; οἰκόπεδα <span class="bibl">D.S.5.66</span>: abs., <b class="b3">θεμέλιος</b> (sc. <b class="b3">λίθος</b>), ὁ, <b class="b2">foundation-stone</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>237b13</span>, <span class="bibl"><span class="title">Metaph.</span>1013a5</span>: metaph., <b class="b3">τῆς τέχνης θ</b>. Macho ap.<span class="bibl">Ath.8.346a</span>; θ. ἀγνοίας <span class="bibl">Ph.1.266</span>; <b class="b3">οἱ θ. ἐκ παντοίων λίθων ὑπόκεινται</b> the <b class="b2">foundations</b>, <span class="bibl">Th.1.93</span>; τοὺς θ. ἐκ τῶν λίθων οἰκοδομεῖσθαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>668a19</span>: metaph., <b class="b3">προλιπεῖντοὺς προγονικοὺς θ</b>. <span class="title">SIG</span>888.70(Scaptopara, iii A.D.): also neut. θεμέλιον <span class="bibl">Arist. <span class="title">APo.</span>95b37</span>(s.v.l.),<span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.121</span> (iii B.C.), al.: pl., <b class="b3">τὰ θ</b>.<span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>200a4</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>176.71</span> (iii B.C.),al., <span class="bibl">Paus.8.32.1</span>: metaph., <b class="b3">τὰ ὑποβληθέντα θ</b>., of the <b class="b2">foundations</b> of the world, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>2p.38U.</span>: gender indeterminate, <b class="b3">μὴ ὑποκειμένων . . θ</b>. <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>1.2</span>; <b class="b3">ἐκ τῶν θ</b>. from the <b class="b2">foundations</b>, <span class="bibl">Th.3.68</span> (also sg., ἐνέπρησαν [οἰκίαν] ἐκ θεμελίου <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 909.17</span>(iv A.D.)): metaph., ἐκθ. ἐσφαλμένοι <span class="bibl">Plb.5.93.2</span>, etc.; ἄρδην καὶ ἐκ θ. ἀπόλλυσθαι <span class="bibl">Hdn.8.3.2</span>; also <b class="b3">ἀνεκτίσθη τὸ τεῖχος ἐκ θεμελείων</b> (sic) <span class="title">Supp.Epigr.</span>2.480(Kuban, iv A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">θεμέλια, τά</b>, <b class="b2">buildingsites</b>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>174</span>, cf. <span class="bibl">Vett.Val.82.24</span>,al. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Subst., <b class="b2">the fourth</b> <b class="b3">τόπος</b>,= <b class="b3">ἀντιμεσουράνημα</b>, Herm.Trism. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(3).101, cf. 8(4).241.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1193.png Seite 1193]] ὁ, gew. im plur., welches aber bei den früheren att. Schriftstellern vorkommt; eigtl. adj., sc. λίθοι, wie auch Ar. Av. 1137 steht, die <b class="b2">Grundsteine</b>, der Grund; οἱ θεμέλιοι παντοίων λίθων ὑπόκεινται Thuc. 1, 93; Xen. Hipparch. 1, 2; θεμελίους ἔσκαπτον Luc. Alex. 10; [[ἄρδην]] καὶ ἐκ θεμελίων ἀπόλλυσθαι Hdn. 8, 3, 5, wie Pol. τὸ δὴ λεγόμενον ἐκ θεμελίων ἐσφαλμένους, 5, 93, 2, von Grund aus; ἐκ θεμελίων αὐτὴν ἐναιρήσων D. Cass. 39, 20; auch im sing., τοῦτο δ' ἐστὶ τῆς τέχνης [[θεμέλιος]] ἡμῖν Macho bei Ath. VIII, 346 a; so oft S. Emp., βέβαιον εἶναι δεῖ τὸν [[θεμέλιον]], ἵνα συνομολογηθῇ καὶ τὸ ἀκόλουθον adv. geom. 12, οἱ τὸν [[θεμέλιον]] τοῦ τείχους ὑπορύξαντες adv. phys. 1, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A of or for the foundation, λίθοι Ar.Av.1137; οἰκόπεδα D.S.5.66: abs., θεμέλιος (sc. λίθος), ὁ, foundation-stone, Arist.Ph.237b13, Metaph.1013a5: metaph., τῆς τέχνης θ. Macho ap.Ath.8.346a; θ. ἀγνοίας Ph.1.266; οἱ θ. ἐκ παντοίων λίθων ὑπόκεινται the foundations, Th.1.93; τοὺς θ. ἐκ τῶν λίθων οἰκοδομεῖσθαι Arist.PA668a19: metaph., προλιπεῖντοὺς προγονικοὺς θ. SIG888.70(Scaptopara, iii A.D.): also neut. θεμέλιον Arist. APo.95b37(s.v.l.),PPetr.3p.121 (iii B.C.), al.: pl., τὰ θ.Arist.Ph.200a4, PCair.Zen.176.71 (iii B.C.),al., Paus.8.32.1: metaph., τὰ ὑποβληθέντα θ., of the foundations of the world, Epicur.Ep.2p.38U.: gender indeterminate, μὴ ὑποκειμένων . . θ. X.Eq.1.2; ἐκ τῶν θ. from the foundations, Th.3.68 (also sg., ἐνέπρησαν [οἰκίαν] ἐκ θεμελίου BGU 909.17(iv A.D.)): metaph., ἐκθ. ἐσφαλμένοι Plb.5.93.2, etc.; ἄρδην καὶ ἐκ θ. ἀπόλλυσθαι Hdn.8.3.2; also ἀνεκτίσθη τὸ τεῖχος ἐκ θεμελείων (sic) Supp.Epigr.2.480(Kuban, iv A.D.). II θεμέλια, τά, buildingsites, Ptol.Tetr.174, cf. Vett.Val.82.24,al. III Subst., the fourth τόπος,= ἀντιμεσουράνημα, Herm.Trism. in Cat.Cod.Astr.8(3).101, cf. 8(4).241.
German (Pape)
[Seite 1193] ὁ, gew. im plur., welches aber bei den früheren att. Schriftstellern vorkommt; eigtl. adj., sc. λίθοι, wie auch Ar. Av. 1137 steht, die Grundsteine, der Grund; οἱ θεμέλιοι παντοίων λίθων ὑπόκεινται Thuc. 1, 93; Xen. Hipparch. 1, 2; θεμελίους ἔσκαπτον Luc. Alex. 10; ἄρδην καὶ ἐκ θεμελίων ἀπόλλυσθαι Hdn. 8, 3, 5, wie Pol. τὸ δὴ λεγόμενον ἐκ θεμελίων ἐσφαλμένους, 5, 93, 2, von Grund aus; ἐκ θεμελίων αὐτὴν ἐναιρήσων D. Cass. 39, 20; auch im sing., τοῦτο δ' ἐστὶ τῆς τέχνης θεμέλιος ἡμῖν Macho bei Ath. VIII, 346 a; so oft S. Emp., βέβαιον εἶναι δεῖ τὸν θεμέλιον, ἵνα συνομολογηθῇ καὶ τὸ ἀκόλουθον adv. geom. 12, οἱ τὸν θεμέλιον τοῦ τείχους ὑπορύξαντες adv. phys. 1, 2.
