erect: Difference between revisions

From LSJ

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">Theb.</b>" to "''Theb.''")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
<b class="b2">Erect</b> (<b class="b2">a statue, temple, etc.</b>): P. and V. ἱδρύειν (or mid.), V. καθιδρύεσθαι; see [[set up]].
<b class="b2">Erect</b> (<b class="b2">a statue, temple, etc.</b>): P. and V. ἱδρύειν (or mid.), V. καθιδρύεσθαι; see [[set up]].
<b class="b2">Erect</b> (<b class="b2">a trophy</b>): P. and V. ἱστάναι (or mid.).
<b class="b2">Erect</b> (<b class="b2">a trophy</b>): P. and V. ἱστάναι (or mid.).
'''adj.'''
'''adj.'''
P. and V. [[ὀρθός]], V. [[ὄρθιος]]; see [[upright]].
P. and V. [[ὀρθός]], V. [[ὄρθιος]]; see [[upright]].
<b class="b2">Standing erect</b>, adv.: V. [[ὀρθοστάδην]].
<b class="b2">Standing erect</b>, adv.: V. [[ὀρθοστάδην]].
<b class="b2">Sit erect</b>: V. [[σταδαῖος]] ἧσθαι (Aesch., ''Theb.'' 513).
<b class="b2">Sit erect</b>: V. [[σταδαῖος]] ἧσθαι (Aesch., ''Theb.'' 513).
}}
}}

Revision as of 11:38, 7 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 281.jpg

v. trans.

Set upright: P. and V. ἱστάναι, ἀνιστάναι. Raise: P. and V. ὀρθοῦν (rare P.). Set up, establish: P. and V. καθιστάναι. Build: Ar. and P. οἰκοδομεῖν, P. κατασκευάζειν, V. τεύχειν. Found: P. and V. κτίζειν. Erect (a statue, temple, etc.): P. and V. ἱδρύειν (or mid.), V. καθιδρύεσθαι; see set up. Erect (a trophy): P. and V. ἱστάναι (or mid.).

adj.

P. and V. ὀρθός, V. ὄρθιος; see upright. Standing erect, adv.: V. ὀρθοστάδην. Sit erect: V. σταδαῖος ἧσθαι (Aesch., Theb. 513).