undone: Difference between revisions
ἀρετὰ γὰρ ἐπαινεομένα δένδρον ὣς ἀέξεται → for virtue that is praised grows like a tree, praised virtue will grow like a tree
m (Text replacement - "<b class="b2">Euthyd.</b>" to "''Euthyd.''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_915.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_915.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_915.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_915.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
P. and V. [[ἀγένητος]], V. [[ἀργός]], P. [[ἄπρακτος]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγένητος]], [[verse|V.]] [[ἀργός]], [[prose|P.]] [[ἄπρακτος]]. | ||
[[unfinished]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀτελής]]; see [[unaccomplished]]. | |||
[[untouched]], [[not put in hand]]: [[prose|P.]] [[ἀργός]] ([[Plato]], ''[[Euthydemus]]'' 272A). | |||
[[ruined]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[φροῦδος]]; see [[ruined]]. | |||
[[be undone]], [[be ruined]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπολωλέναι]] (2nd perf. of [[ἀπόλλυμι]], [[ἀπολλύναι]]), [[ἐξολωλέναι]] (2nd perf. of [[ἐξολλύναι]]) ([[Plato]]), [[σφάλλεσθαι]], [[οἴχεσθαι]] ([[Plato]]), [[φθείρεσθαι]], [[verse|V.]] [[διόλλυσθαι]], [[ὀλωλέναι]] (2nd perf. of [[ὀλλύναι]]), [[διαπεπορθῆσθαι]] (perf. pass. of [[διαπορθεῖν]]), [[διαπεπράχθαι]] (perf. pass. of [[διαπράσσειν]]), [[ἐξειργάσθαι]] (perf. pass. of [[ἐξεργάζεσθαι]]), [[ἐξεφθάρθαι]] (perf. pass. of [[ἐκφθείρειν]]). [[ἔρρειν]] (rare [[prose|P.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[διοίχεσθαι]], [[οὐκέτ' εἶναι]], [[οὐδὲν εἶναι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. ἀγένητος, V. ἀργός, P. ἄπρακτος.
unfinished: P. and V. ἀτελής; see unaccomplished.
untouched, not put in hand: P. ἀργός (Plato, Euthydemus 272A).
ruined: Ar. and V. φροῦδος; see ruined.
be undone, be ruined: P. and V. ἀπολωλέναι (2nd perf. of ἀπόλλυμι, ἀπολλύναι), ἐξολωλέναι (2nd perf. of ἐξολλύναι) (Plato), σφάλλεσθαι, οἴχεσθαι (Plato), φθείρεσθαι, V. διόλλυσθαι, ὀλωλέναι (2nd perf. of ὀλλύναι), διαπεπορθῆσθαι (perf. pass. of διαπορθεῖν), διαπεπράχθαι (perf. pass. of διαπράσσειν), ἐξειργάσθαι (perf. pass. of ἐξεργάζεσθαι), ἐξεφθάρθαι (perf. pass. of ἐκφθείρειν). ἔρρειν (rare P.), Ar. and V. διοίχεσθαι, οὐκέτ' εἶναι, οὐδὲν εἶναι.
