ἱππήλατος: Difference between revisions
From LSJ
Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=i(pph/latos | |Beta Code=i(pph/latos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fit for horsemanship</b> or <b class="b2">driving</b>, νῆσος <span class="bibl">Od.4.607</span>; γαῖα <span class="bibl">13.242</span>; <b class="b3">ὁδὸς ἱ</b>. <b class="b2">chariot</b>-road, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Rh.Pr.</span>3</span>, <span class="bibl">Poll.9.37</span>; ἱ. οἶδμα <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>20.157</span>; θάλασσα <span class="bibl">Agath.4.29</span>, cf. <span class="bibl">5.11</span>; <b class="b3">ἱ. ἔργον Ἀθήνης</b>, i.e. the Trojan horse, <span class="bibl">Tryph.2</span>; τὸ δι' ἡδονῆς καθάπερ ἱ. τι χωρίον <span class="bibl">Porph.<span class="title">Marc.</span>6</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fit for horsemanship</b> or <b class="b2">driving</b>, νῆσος <span class="bibl">Od.4.607</span>; γαῖα <span class="bibl">13.242</span>; <b class="b3">ὁδὸς ἱ</b>. <b class="b2">chariot</b>-road, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Rh.Pr.</span>3</span>, <span class="bibl">Poll.9.37</span>; ἱ. οἶδμα <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>20.157</span>; θάλασσα <span class="bibl">Agath.4.29</span>, cf. <span class="bibl">5.11</span>; <b class="b3">ἱ. ἔργον Ἀθήνης</b>, i.e. the Trojan horse, <span class="bibl">Tryph.2</span>; τὸ δι' ἡδονῆς καθάπερ ἱ. τι χωρίον <span class="bibl">Porph.<span class="title">Marc.</span>6</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1258.png Seite 1258]] = [[ἱππηλάσιος]], z. B. [[νῆσος]], worauf man fahren od. reiten kann, Od. 4, 607. 13, 242; Sp., [[ὁδός]], Fahrweg, Luc. praec. rhet. 3. – Aber [[ἔργον]] ἱππ. nennt Tryph. 2 das trojanische Pferd. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A fit for horsemanship or driving, νῆσος Od.4.607; γαῖα 13.242; ὁδὸς ἱ. chariot-road, Luc.Rh.Pr.3, Poll.9.37; ἱ. οἶδμα Nonn.D.20.157; θάλασσα Agath.4.29, cf. 5.11; ἱ. ἔργον Ἀθήνης, i.e. the Trojan horse, Tryph.2; τὸ δι' ἡδονῆς καθάπερ ἱ. τι χωρίον Porph.Marc.6.
German (Pape)
[Seite 1258] = ἱππηλάσιος, z. B. νῆσος, worauf man fahren od. reiten kann, Od. 4, 607. 13, 242; Sp., ὁδός, Fahrweg, Luc. praec. rhet. 3. – Aber ἔργον ἱππ. nennt Tryph. 2 das trojanische Pferd.
