αἰθαλίων: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(Bailly1_1)
(2)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ωνος;<br /><i>adj. m.</i><br />brûlé <i>ou</i> noirci par le soleil.<br />'''Étymologie:''' [[αἴθαλος]].
|btext=ωνος;<br /><i>adj. m.</i><br />brûlé <i>ou</i> noirci par le soleil.<br />'''Étymologie:''' [[αἴθαλος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''αἰθαλίων:''' -ωνος ([[αἴθαλος]]), επίθ. του <i>τέττιγος</i>, [[σκοτεινός]], [[σκούρος]], αυτός που φέρει το [[χρώμα]] του καπνού, σε Θεόκρ.
}}
}}

Revision as of 17:21, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰθαλίων Medium diacritics: αἰθαλίων Low diacritics: αιθαλίων Capitals: ΑΙΘΑΛΙΩΝ
Transliteration A: aithalíōn Transliteration B: aithaliōn Transliteration C: aithalion Beta Code: ai)qali/wn

English (LSJ)

ωνος, prob.

   A = αἰθαλόεις 11.2, τέττιγες Theoc.7.138.

Greek (Liddell-Scott)

αἰθαλίων: -ωνος, ἐπίθ. τέττιγος, πιθανῶς = αἰθαλόεις, ΙΙ, 2. Θεόκρ. 7. 138.

French (Bailly abrégé)

ωνος;
adj. m.
brûlé ou noirci par le soleil.
Étymologie: αἴθαλος.

Greek Monotonic

αἰθαλίων: -ωνος (αἴθαλος), επίθ. του τέττιγος, σκοτεινός, σκούρος, αυτός που φέρει το χρώμα του καπνού, σε Θεόκρ.