Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κάρδοπος: Difference between revisions

From LSJ

Κενῆς δὲ δόξης οὐδὲν ἀθλιώτερον → Nihil est inani gloria infelicius → Als leerer Ruhm jedoch ist nichts unseliger

Menander, Monostichoi, 289
(7)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ka/rdopos
|Beta Code=ka/rdopos
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">kneading-trough</b>, <span class="bibl">Eup.228</span> (pl.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1159</span>; κ. πλατεῖα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>99b</span>: generally, <b class="b2">wooden vessel</b>, <span class="bibl">Hom.<span class="title">Epigr.</span>15.6</span>; <b class="b2">mortar</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>527</span>: Com. fem. καρδόπη, ἡ, coined by <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>678</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">kneading-trough</b>, <span class="bibl">Eup.228</span> (pl.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1159</span>; κ. πλατεῖα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>99b</span>: generally, <b class="b2">wooden vessel</b>, <span class="bibl">Hom.<span class="title">Epigr.</span>15.6</span>; <b class="b2">mortar</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>527</span>: Com. fem. καρδόπη, ἡ, coined by <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>678</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1327.png Seite 1327]] ἡ, Backtrog, Mulde, übh. ein aus einem Stücke Holz gehöhltes Gefäß; Hom. ep. 15, 6; Ar. Ran. 1157; = [[μάκτρα]] Nubb. 669; [[πλατεῖα]] Plat. Phaed. 99 b; Sp., wie Nic. Ther. 527, wo es einen Mörser bedeutet.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κάρδοπος Medium diacritics: κάρδοπος Low diacritics: κάρδοπος Capitals: ΚΑΡΔΟΠΟΣ
Transliteration A: kárdopos Transliteration B: kardopos Transliteration C: kardopos Beta Code: ka/rdopos

English (LSJ)

ἡ,

   A kneading-trough, Eup.228 (pl.), Ar.Ra.1159; κ. πλατεῖα Pl.Phd.99b: generally, wooden vessel, Hom.Epigr.15.6; mortar, Nic.Th.527: Com. fem. καρδόπη, ἡ, coined by Ar.Nu.678.

German (Pape)

[Seite 1327] ἡ, Backtrog, Mulde, übh. ein aus einem Stücke Holz gehöhltes Gefäß; Hom. ep. 15, 6; Ar. Ran. 1157; = μάκτρα Nubb. 669; πλατεῖα Plat. Phaed. 99 b; Sp., wie Nic. Ther. 527, wo es einen Mörser bedeutet.