καρκαίρω: Difference between revisions

From LSJ

Ἐλευθέρου γάρ ἐστι τἀληθῆ λέγειν → Perhibere vera semper ingenuum decet → Die Wahrheit sagen ist des freien Mannes Art

Menander, Monostichoi, 162
(7)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=karkai/rw
|Beta Code=karkai/rw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">quake</b>, of the earth, κάρκαιρε δὲ γαῖα πόδεσσιν ὀρνυμένων <span class="bibl">Il.20.157</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἐκάρκαιρεν· ἐπλήθυεν</b>, and <b class="b3">ἐκάρκαιρον· ψόφον τινὰ ἀπετέλουν</b>, Hsch.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">quake</b>, of the earth, κάρκαιρε δὲ γαῖα πόδεσσιν ὀρνυμένων <span class="bibl">Il.20.157</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἐκάρκαιρεν· ἐπλήθυεν</b>, and <b class="b3">ἐκάρκαιρον· ψόφον τινὰ ἀπετέλουν</b>, Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1327.png Seite 1327]] dröhnen, erdröhnen, erzittern, κάρκαιρε δὲ [[γαῖα]] πόδεσσιν ὀρνυμένων Il. 20, 157.
}}
}}

Revision as of 19:11, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καρκαίρω Medium diacritics: καρκαίρω Low diacritics: καρκαίρω Capitals: ΚΑΡΚΑΙΡΩ
Transliteration A: karkaírō Transliteration B: karkairō Transliteration C: karkairo Beta Code: karkai/rw

English (LSJ)

   A quake, of the earth, κάρκαιρε δὲ γαῖα πόδεσσιν ὀρνυμένων Il.20.157.    II ἐκάρκαιρεν· ἐπλήθυεν, and ἐκάρκαιρον· ψόφον τινὰ ἀπετέλουν, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1327] dröhnen, erdröhnen, erzittern, κάρκαιρε δὲ γαῖα πόδεσσιν ὀρνυμένων Il. 20, 157.