Κολχίς: Difference between revisions

From LSJ

κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)

Source
(Bailly1_3)
 
(3)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=ίδος<br /><b>1</b> <i>adj. f.</i> de Colchide;<br /><b>2</b> ἡ [[Κολχίς]] ([[χώρα]]) la Colchide, <i>contrée sur la côte est du Pont-Euxin</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Κόλχος]].
|btext=ίδος<br /><b>1</b> <i>adj. f.</i> de Colchide;<br /><b>2</b> ἡ [[Κολχίς]] ([[χώρα]]) la Colchide, <i>contrée sur la côte est du Pont-Euxin</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Κόλχος]].
}}
{{elru
|elrutext='''Κολχίς:''' ίδος (ῐδ) adj. f колхидская (γῆ Aesch.).<br />ίδος ἡ<br /><b class="num">1)</b> (sc. [[χώρα]] или γῆ) Колхида (область по берегам р. Фасий - ныне р. Риони, в Закавказье) Her. etc.;<br /><b class="num">2)</b> (sc. [[γυνή]]) колхидянка, т. е. [[Μήδεια]] Eur.
}}
}}

Revision as of 06:16, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

ίδος
1 adj. f. de Colchide;
2Κολχίς (χώρα) la Colchide, contrée sur la côte est du Pont-Euxin.
Étymologie: Κόλχος.

Russian (Dvoretsky)

Κολχίς: ίδος (ῐδ) adj. f колхидская (γῆ Aesch.).
ίδος ἡ
1) (sc. χώρα или γῆ) Колхида (область по берегам р. Фасий - ныне р. Риони, в Закавказье) Her. etc.;
2) (sc. γυνή) колхидянка, т. е. Μήδεια Eur.