συμπαρατάττομαι: Difference between revisions

From LSJ

εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun

Source
(Bailly1_5)
 
(nl)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>att. c.</i> [[συμπαρατάσσομαι]].
|btext=<i>att. c.</i> [[συμπαρατάσσομαι]].
}}
{{elnl
|elnltext=συμ-παρατάττομαι, Ion. συμπαρατάσσομαι [σύν, παρατάττω] met dat. zich naast... opstellen in de slagorde; ellipt. zich ernaast opstellen in de slagorde. zich naast elkaar opstellen in de slagorde; met acc. v. h. inw. obj.. συμπαραταξάμενοι τὰς πρώτας μάχας naast elkaar in de opstelling voor de eerste gevechten Dem. 18.216.
}}
}}

Revision as of 08:56, 1 January 2019

French (Bailly abrégé)

att. c. συμπαρατάσσομαι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συμ-παρατάττομαι, Ion. συμπαρατάσσομαι [σύν, παρατάττω] met dat. zich naast... opstellen in de slagorde; ellipt. zich ernaast opstellen in de slagorde. zich naast elkaar opstellen in de slagorde; met acc. v. h. inw. obj.. συμπαραταξάμενοι τὰς πρώτας μάχας naast elkaar in de opstelling voor de eerste gevechten Dem. 18.216.