noxiosus: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆθι προσεχόντως ὡς μακρὰν ἐγγὺς βλέπων → Ne temere vivas: specta longa et proxima → Pass auf im Leben: blick auf das, was fern und nah

Menander, Monostichoi, 191
(6_11)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>noxĭōsus</b>: a, um, adj. [[noxia]] (postAug.).<br /><b>I</b> Very [[hurtful]], [[injurious]], or [[noxious]]: res, Sen. Ben. 7, 10, 1: noxiosissimo animali (al. noxissimo s. noxiissimo), id. Clem. 1, 26, 3.—<br /><b>II</b> Full of [[guilt]], [[vicious]], [[sinful]]: animi perditi noxiosique, v. l. Sen. Ep. 70, 23: noxiosissimum [[corpus]], Petr. 130, 7.
|lshtext=<b>noxĭōsus</b>: a, um, adj. [[noxia]] (postAug.).<br /><b>I</b> Very [[hurtful]], [[injurious]], or [[noxious]]: res, Sen. Ben. 7, 10, 1: noxiosissimo animali (al. noxissimo s. noxiissimo), id. Clem. 1, 26, 3.—<br /><b>II</b> Full of [[guilt]], [[vicious]], [[sinful]]: animi perditi noxiosique, v. l. Sen. Ep. 70, 23: noxiosissimum [[corpus]], Petr. 130, 7.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>noxĭōsus</b>,¹⁴ a, um ([[noxia]]), nuisible, préjudiciable : Sen. Ben. 7, 10, 2 ; -sissimus Sen. Clem. 1, 26, 3 || coupable, vicieux : Sen. Ep. 70, 27 ; Petr. 130, 7.
}}
}}

Revision as of 06:47, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

noxĭōsus: a, um, adj. noxia (postAug.).
I Very hurtful, injurious, or noxious: res, Sen. Ben. 7, 10, 1: noxiosissimo animali (al. noxissimo s. noxiissimo), id. Clem. 1, 26, 3.—
II Full of guilt, vicious, sinful: animi perditi noxiosique, v. l. Sen. Ep. 70, 23: noxiosissimum corpus, Petr. 130, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

noxĭōsus,¹⁴ a, um (noxia), nuisible, préjudiciable : Sen. Ben. 7, 10, 2 ; -sissimus Sen. Clem. 1, 26, 3