assectatio: Difference between revisions

From LSJ

ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his

Source
(6_2)
 
(3_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>assectātĭo</b>: (ads-), ōnis, f. [[assector]].<br /><b>I</b> An ([[assiduous]], [[respectful]]) [[attendance]] (as [[that]] of clients, etc.): in petitionibus [[opera]] [[atque]] adsectatio, Cic. Mur. 34: so Q. Cic. Petit. Cons. 9.—<br /><b>II</b> Observation, [[study]]: magna caeli adsectatio, Plin. 2, 20, 18, § 82.
|lshtext=<b>assectātĭo</b>: (ads-), ōnis, f. [[assector]].<br /><b>I</b> An ([[assiduous]], [[respectful]]) [[attendance]] (as [[that]] of clients, etc.): in petitionibus [[opera]] [[atque]] adsectatio, Cic. Mur. 34: so Q. Cic. Petit. Cons. 9.—<br /><b>II</b> Observation, [[study]]: magna caeli adsectatio, Plin. 2, 20, 18, § 82.
}}
{{Georges
|georg=assectātio (adsectātio), ōnis, f. ([[assector]]), I) die unablässige (öffentliche, ehrerbietige) Begleitung, [[bes]]. die, die [[man]] einem [[Bewerber]] um [[ein]] [[Amt]] angedeihen läßt, Cic. Mur. 70. Q. Cic. de pet. cons. 34. – II) die [[Beobachtung]], caeli, Plin. 2, 82.
}}
}}

Revision as of 09:16, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

assectātĭo: (ads-), ōnis, f. assector.
I An (assiduous, respectful) attendance (as that of clients, etc.): in petitionibus opera atque adsectatio, Cic. Mur. 34: so Q. Cic. Petit. Cons. 9.—
II Observation, study: magna caeli adsectatio, Plin. 2, 20, 18, § 82.

Latin > German (Georges)

assectātio (adsectātio), ōnis, f. (assector), I) die unablässige (öffentliche, ehrerbietige) Begleitung, bes. die, die man einem Bewerber um ein Amt angedeihen läßt, Cic. Mur. 70. Q. Cic. de pet. cons. 34. – II) die Beobachtung, caeli, Plin. 2, 82.