dictatura: Difference between revisions

From LSJ

τοῦ δὲ πολέμου οἱ καιροὶ οὐ μενετοί → in war, opportunities won't wait | the chances of war will not wait (Thucydides 1.142.2)

Source
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dictātūra</b>: ae, f. id..<br /><b>I</b> The [[office]] of a [[dictator]], [[dictatorship]], Cic. Phil. 1, 1 fin.; id. Off. 3, 31, 112; * Caes. B. C. 3, 2; Liv. 6, 39; 7, 3 fin.; Quint. 3, 8, 53; Suet. Caes. 76; id. Aug. 52 et saep.—*<br /><b>II</b> The [[work]] of dictating to pupils; [[only]] in a [[play]] [[upon]] the [[double]] [[meaning]] in the [[sentence]]: Sullam nescisse litteras, qui dictaturam deposuerit, Caes. ap. Suet. Caes. 77.
|lshtext=<b>dictātūra</b>: ae, f. id..<br /><b>I</b> The [[office]] of a [[dictator]], [[dictatorship]], Cic. Phil. 1, 1 fin.; id. Off. 3, 31, 112; * Caes. B. C. 3, 2; Liv. 6, 39; 7, 3 fin.; Quint. 3, 8, 53; Suet. Caes. 76; id. Aug. 52 et saep.—*<br /><b>II</b> The [[work]] of dictating to pupils; [[only]] in a [[play]] [[upon]] the [[double]] [[meaning]] in the [[sentence]]: Sullam nescisse litteras, qui dictaturam deposuerit, Caes. ap. Suet. Caes. 77.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dictātūra</b>,¹⁰ æ, f. ([[dictator]]),<br /><b>1</b> dictature, dignité du dictateur : Cic. Off. 3, 112 ; Liv. 6, 39<br /><b>2</b> action de dicter aux écoliers [jeu de mots] : Suet. Cæs. 77.
}}
}}

Revision as of 06:38, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dictātūra: ae, f. id..
I The office of a dictator, dictatorship, Cic. Phil. 1, 1 fin.; id. Off. 3, 31, 112; * Caes. B. C. 3, 2; Liv. 6, 39; 7, 3 fin.; Quint. 3, 8, 53; Suet. Caes. 76; id. Aug. 52 et saep.—*
II The work of dictating to pupils; only in a play upon the double meaning in the sentence: Sullam nescisse litteras, qui dictaturam deposuerit, Caes. ap. Suet. Caes. 77.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dictātūra,¹⁰ æ, f. (dictator),
1 dictature, dignité du dictateur : Cic. Off. 3, 112 ; Liv. 6, 39
2 action de dicter aux écoliers [jeu de mots] : Suet. Cæs. 77.